السنة الثانية عشرة، العدد الثاني عشر، أيلول 2016

السنة الثانية عشرة، العدد الثاني عشر، أيلول 2016 مختارات آبائية الشيخ يوسف الفاتوبيذي، سؤالان روحيان الشيخ ثيوذوسيوس من أوبتينا، الأطفال والصلاة رعائيات / حياة روحية اﻷرشمندريت كيرللس رئيس دير آسكس، هل من حياة روحية وقداسة اليوم؟ الأرشمندريت بولس باباذوبولوس، الفرق بين الأب الروحي والشيخ الأب ستيفن فريمان، الإنسان الدهريّ والإنسان المسيحيّ اﻷب أنطوان ملكي، ظاهرة… Continue reading السنة الثانية عشرة، العدد الثاني عشر، أيلول 2016

سؤالان روحيان

سؤالان روحيان الشيخ يوسف الفاتوبيذي نقلها إلى العربية اﻷب أنطوان ملكي لماذا لم يمنع الله سقطة آدم مع أنه رآها مسبقاً؟ لو أن الله منع سقطة آدم، لكان بتدخّله هذا أبطل حرية اﻹنسان التي منحه إياها كَهِبَة.لو انتزع حرية اﻹنسان لكان سلوكه وخلاصه أيضاً إلزاميين، ولكان اﻹنسان خسر شخصيته وصار خليقة من دون إرادة. لقد… Continue reading سؤالان روحيان

الأطفال والصلاة

الأطفال والصلاة الشيخ ثيوذوسيوس من أوبتينا نقلتها إلى العربية علا مقصود انحفرت واحدة من حلقات حياتنا في أتراسكا في ذاكرتي بشكل خاص، وتركت أثراً في كل حياتي. هذه الحلقة مرتبطة بزيارة سيادة الاسقف يعقوب، أسقف سارتوف ومن ثم رئيس أساقفة نافوغورود. قام الأسقف بزيارة أتراسك خلال الجولة في أبرشيته. وأقام خدمة القداس الإلهي في الكاتدرائية.… Continue reading الأطفال والصلاة

هل من حياة روحية وقداسة اليوم؟

هل من حياة روحية وقداسة اليوم؟ اﻷرشمندريت كيرللس، رئيس دير آسكس نقلها إلى العربية اﻷب أنطوان ملكي جوابي الفوري على جزئي هذا السؤال هو “نعم“شديدة. الله لا يتغير. يسوع المسيح هو نفسه، أمس واليوم وإلى الأبد. وطبيعة البشر لم تتغير هي أيضاً. منذ آدم، البشر مشرَّفون بالسلطة على مصيرهم، حتّى أنهم قادرون، إلى حد كبير،… Continue reading هل من حياة روحية وقداسة اليوم؟

الفرق بين الأب الروحي والشيخ

الفرق بين الأب الروحي والشيخ  الأرشمندريت بولس باباذوبولوس نقلها إلى العربية كمال كدر مرات عديدة نفقد المسيح عندما نتحدث عنه. فبينما نتكلم عن الصليب نتجنّب صليبنا الشخصي رافضين رفعه واتّباع المسيح. وعندما نذهب إلى الأب الروحي لنتصالح مع الله من خلال سر الاعتراف فإذ بنا نتعلق بشخص أبينا الروحي واضعين شخص المسيح على هامش هذه… Continue reading الفرق بين الأب الروحي والشيخ

الإنسان الدهريّ والإنسان المسيحيّ

الإنسان الدهريّ والإنسان المسيحيّ الأب ستيفن فريمان نقلتها إلى العربية جولي عطية لقد شكّل الإنسان الدهريّ تهديدًا كبيرًا على الإيمان المسيحي منذ قرنين أو أكثر. فهو يتستّر بتصرّفاتٍ “عاديّة” بينما يعيش في عالمٍ بلا إله، حيث يتمّ تحفيز الآخرين على أن يحيوا كما لو أنّه لا وجود لإله. بحسب بردياييف، “إذا لم يكن الله موجودًا،… Continue reading الإنسان الدهريّ والإنسان المسيحيّ

ظاهرة مار شربل

ظاهرة مار شربل اﻷب أنطوان ملكي هذه المقالة غير معنية بمناقشة قداسة شربل مخلوف أو عملية إعلان القداسة في الكثلكة ومحامي القديسين ومحامي الشيطان وغيره من اﻷمور التي نتركها للموقف اﻷرثوذكسي الرسمي. لكن الهدف من هذه المقالة هو تسليط الضوء من منظار إيماني آبائي على كل ما يترافق مع الحملة الإعلامية التي ترافق ما يُنسَب… Continue reading ظاهرة مار شربل

عودة كنيسة بولندا إلى التقويم اليولياني

عودة كنيسة بولندا إلى التقويم اليولياني مقابلة لسيرغي إيفانوف مع اﻷب مارك لافرسشوك في الثامن عشر من آذار 2014، ألغى مجمع كنيسة بولندا اﻷرثوذكسية القرار المجمعي المتّخذ في 12 نيسان 1924، بإدخال “التقويم الجديد“، وقرر إعادة “القديم” أي اليولياني. ما يلي مقابلة مع اﻷب مارك لافرسشوك حول خلفية وارتدادات هذا القرار. الهدف من ترجمة هذه… Continue reading عودة كنيسة بولندا إلى التقويم اليولياني

دليل الأعلام في الكتاب المقدّس- 2

دليل الأعلام في الكتاب المقدّس- 2 إعداد ماريا قبارة 2- العائلات الساكنة في الأراضي المصرية يوسف: (يزيد) ابن يعقوب وراحيل وأبو منسّى وأفرام، توزّر لفرعون مصر وتولّى شؤون الإعاشة أيام المجاعة. تك37-50. فرعون: (البيت الكبير) وهو لقب لملوك مصر. يذكر المؤرخ اليوناني “سنكلوس” أنّ الفرعون “أيوفيس” هو الملك الذي استوزرَ يوسف، وهو أحد ملوك الهكسوس.… Continue reading دليل الأعلام في الكتاب المقدّس- 2

إقامة ابن أرملة نايين

إقامة ابن أرملة نايين اﻷب أنطوان ملكي إن السيِّد فتح قلبه للغرباء، لهذا نرى في الإنجيل قائد المائة الروماني يتقدَّم من أجل عبده الغلام ليحتل بإيمانه مركز الصدارة في عيني الرب، ويحسب صديقًا أقرب إلى الله من بني إسرائيل، والآن نراه يترفَّق بأرملة فقدت وحيدها الشاب مظهراً أن محبته جامعة تضمّ كل البشر. يرى بعض… Continue reading إقامة ابن أرملة نايين