السنة الخامسة – عدد خاص – أيلول 2009

سيرة الشيخ أفرام الكاتوناكي

الجزء الأول

نقلته إلى العربية أ.ماريَّـا الياس قباره

المحتويات في ملفات PDF

النسَب وسنوّ الشباب

في براري كاتوناكيا

مع الشيخ يوسف الهدوئي

الحياة في المنسك الهدوئي

مع أخويّته