ÿþ <html lang="ar" dir="rtl"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1256"> <meta name="Keywords" content=""> <title>"'DH-/)"  "'D'FB3'E"  H"'D'*-'/" 9DI 6H! 'D%CDJ3JHDH,J' 'D#1+H0C3J)</title> </head> <body> <p align="center" lang="ar"><font color="#B04457" size="+4">"'DH-/)"  "'D'FB3'E"  H"'D'*-'/" 9DI 6H! 'D%CDJ3JHDH,J' 'D#1+H0C3J)</font> <br> <font color="#2F6DAC" size="+3">'D#( #DC3F/1 4EJEF</font> <br> <font color="#42495E" size="+1.5">FBDG' %DI 'D91(J) 'D#( #F7H'F EDCJ</font> </p> <p align="right"> <font color="#B04460" size="+1">(9/ 3(9 H.E3JF 3F) 9DI C*'() G0G 'DE-'61)  E' 2'D* *-*A8 (BJE*G' 'DF'(9) EF "FJQ*G'. A'DH5A 'DE71H- AJG' E' 2'D B'&E'K %DI 'DJHE. HE9 #F EHBA 'DC+DC) *(/QD C+J1'K AJ 'D8'G1  -*I #F (96 'D#1+H0C3 -'61H' 9F 'D('(HJ) AJ 'DA'*JC'F  %D' #F #3&D) EF 'DFH9 'D0J J71-G 'D#( 4EJEF AJ G0G 'DE-'61) DE *9/ *+J1 'G*E'E 'DF'3  'D9'/JJF H'DD'GH*JJF 9DI 'D3H'!. H9/E 'D'G*E'E G0' D' J9FJ #F 'DF'3 -5DH' 9DI #,H() G0G 'D#3&D)  HD' #F -'D) 'DH-/) 'D-BJBJ) EH,H/) 'DJHE #C+1 EF B(D ('D1:E EF C+1) 'DCD'E 9F 'DH-/). D0' C'F EF 'D61H1J FBD G0G 'DE-'61) %DI 'D91(J) 39J'K %DI *H6J- 'DE9FI 'D-BJBJ DDH-/) H'D0J D' JECF '.*5'1G #H -51G ('DE4'1J9 H'DF4'7'* H'DDB'!'* ('DE*1,E)</font></p> <p align="justify" lang="ar"><font size="+1" face ="Simplified Arabic"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;"D'GH* 'D'FB3'E". %FG '3E :1J( DA19 ,/J/ EF 'DD'GH* FN(N* EF 'D39J 'DE9'51 %DI 'DH-/) 'DE3J-J). *BHE #3('( F4H&G AJ *DC 'DAC1) 'DEF*41) 9F 7(J9) 'DCFJ3)  'D*J *OH5NA 9'E)K (#FNG' "C'+HDJCJ)"  HG0' EAGHE JECF H5AG ('D@ "#ABJ"  E' GH E:'J1 DDEAGHE "'D(1H*3*'F*J" #H "'D9EH/J". G0G 'DAC1) 'DC'+HDJCJ) 9F 'DCFJ3) *BH/ (4CD E-*HE %DI 'DEA'1B) 'D*'DJ): CD (-+ 9F %9'/) 'DH-/) JA*16 '*A'B'K E(/&J'K -HD E'GJQ) 'DH-/). EF 'D,G) 'D#.1I  J3*+FJ 'DEAGHE "'DC'+HDJCJ" DDH-/) CD %EC'FJ'* 'D'FB3'E 'D-BJBJ  %0  EF ,G)  JBH/F' G0' 'D*5HQ1 'DC'+HDJCJ %DI 'D*#CJ/ 9DI 'DH-/) 'D96HJ) DDCFJ3)  #H (CD'E #C+1 /B)  'D*#CJ/ 9DI #F 'DCFJ3) GJ H-/) 96HJ)  H%0' C'F* G0G 'DH-/) 'D96HJ) JO9(QN1 9FG' AJ 'D(FJ) 'D.'1,J) DDCFJ3) HAJ '3*E1'1J*G' 'D*'1J.J)  JCHF 9F/G' 'D'FB3'E *F'B6'K (/JGJ'K ('D*9'(J1 %0 AJ 'DE57D-'* 'DC'+HDJCJ) G0' 'D'FB3'E 3HA J9FJ 'FB3'E 'DE3J- (0'*G. %F "D'GH* 'D'FB3'E" JOBN/QNE AJ (96 'D#-J'F CE-'HD) D%J,'/ E.1, EF G0' 'D71JB 'DE3/H/  "'DC'+HDJCJ" (4CD .'5  HDD*HAJB (JF 'D'3*-'D) 'DC'+HDJCJ) DD'FB3'E AJ 'DCFJ3) H'D-BJB) 'D*'1J.J). <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;JF(:J 'D'9*1'A AJ 'DEB'(D (#F 'DD'GH*JJF 'D#1+H0C3JJF (9J/HF 9F 'D*H5QD %DI '*A'B -HD G0' 'DEH6H9  H(#FQ G0G 'DF81'* 'D*J B/QEHG' AJ 'D3FH'* 'D#.J1) -HD E9FI 'FB3'E'*F' *(/H /'&E'K ENFR9J) (4CD E*('/D. *E*/ G0G 'DF81'* EF 'D%FC'1 'DC'ED DH,H/ #J CFJ3) #+1J) (B/JE)) .'1, -/H/ 'DCFJ3) 'D#1+H0C3J)  1'A6) -*I 419J) #31'1 'DCFJ3) 'DC'+HDJCJ)  %DI FH9 EF *(1J1 'D'FB3'E AJ 'DE3J-J) '3*F'/'K %DI 9BJ/) .DBJ/HFJ). %F *FHQ9 G0G 'DF81J'*  CE' #1I  E1/QG %DI -BJB) #FQ 'D%CDJ3JHDH,J' 'D#1+H0C3J) GJ %DI 'D"F  *B1J('K  :J1 F'EJ) ('DCDJ). %F 'D4C AJ EHBA 'D#1+H0C3 9F/ G0G 'DFB7) GH */'1C .7J1  %0 %F 'D0JF J-'HDHF 'D/13 'DJHE GE  AJ 0DC  E-1HEHF EF 'DEB/E'* 'DEF7BJ) 'DE-//) (4CD H'6- (%,E'9 AJ 'D1#J 'DD'GH*J 'D#1+H0C3J. DG0' 'D3((  D' JECFFJ #F #B/QE #C+1 EF EH,2 B5J1 DEH6H9 J-*', %DI C*'( C(J1 DE9'D,*G (4CD 4'ED. H1B*J %0'K DJ3* 3HI E-'HD) E*H'69) D'B*1'- (96 'DEH'6J9 DD*#EQD  H#3*7J9 #F #B/EG' DCE D' C,H'( DE3#D)  (D ('D#-1I CE,EH9) EF 'D#3&D). <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;3HA #B51 FA3J 9DI #-/ #H,G 'DE3#D) 'D0J J(/H DJ 0' #GEJ) ,HG1J). %FG 'D'.*D'A (JF 71B 'D#1+H0C3 H'DC'+HDJC AJ *A3J1 'DH-/) 'D96HJ) DDCFJ3). #4J1 %DI 'DC+DC) (51'-) D#FJ #$EF (#F EF #H'&D EGE'* 'D%CDJ3JHDH,J' 'D#1+H0C3J) %J,'/ 71JB) DD*-11 EF (96 'D*#+J1'* 'DC'+HDJCJ). JECF %J,'/ G0G 'D*#+J1'* AJ EA'GJEF' DH-/) 'DCFJ3) 'D96HJ). HG0G 'D*#+J1'*  CE' #1I  .7J1) (4CD .'5  D#F 7(J9*G' 'D.'5) #.A*G' 9F 9// EF 'DD'GH*JJF 'D#1+H0C3 AJ EB'HE) 'D#1+H0C3J) 'DE2EF) DC13J 1HE': DB/ '3*9J6 (G0G 'DEB'HE) 9F 'DEF'B4) 'D,HG1J) D.D'A'*F' 'D%CDJ3JHDH,J). B/ J(/H DDHGD) 'D#HDI #F 'DH,G 'DH-J/ D9BJ/) 'DCFJ3) 'D0J J1A6G 'D#1+H0C3 GH 0DC 'DE*9DQB ('D('(HJ) CE' H69G' E,E9 'DA'*JC'F  HGH  C*9DJE  DJ3 %D' E,1Q/ (FJ) AHBJ) G17HBJ) (-3( 'D*9DJE 'D#1+H0C3J. E9 G0'  61H1J #F F9J #F 9BJ/) #HDJ) 'D('(' HH,H/ 'D('(HJ)  C3'(B DG0G 'D9BJ/)  DJ3' 3HI F*J,) EF7BJ) DEAGHE E-// DDH-/) 'D96HJ) AJ 'DCFJ3). (4CD E(3Q7  JECF *-/J/ G0' 'D*5HQ1 CE' JDJ: AJ 'DD'GH* 'D1HE'FJ  G0G 'DH-/)  #J 'DCFJ3) CC'&F -J  GJ ('D/1,) 'D#HDI 'DCFJ3) 'D9'DEJ) (Universal) #J E,EH9 'DCFJ3) 'DEF8H1) 9DI 'D#16 'D*J  AJ H-/) *F8JEG' H(FJ*G' 'D9'DEJ)  GJ 8GH1 ,3/ 'DE3J- 'D31JQ H'E*/'/G. JBHD 'D#( CHF:'1: "%DG  E3J-  E9EH/J)  CFJ3) E$33) H',*E'9J)"  HEF G0' J/DQ 6EF'K 9DI EAGHE DDCFJ3) EF .D'D "'D#,2'!" H"'DCDQ". HJ39I 'DD'GH* 'DC'+HDJCJ %DI *-/J/ DDCFJ3) AJ G0' 'DEAGHE. (-3( 'D#( CHF:'1 FA3G  "**-1QC 'D#,2'! 'DE.*DA) A9D'K AJ E,EH9) GJ ('D-BJB) CDQL  F8'E EF 'D#,2'! 'D*J *CHF ('D-BJB) #,2'!". %F CD 'DC'&F 'D-J  'D0J GH 'DCFJ3)  GH H,H/J'K 3'(B DCD #,2'&G  HAB7 ('DCDQ HEF .D'D 'DCDQ **-Q/ 'D#,2'! ('DCFJ3). J(/H DJ #FQ G0G 'DF81) DH-/) 'DCFJ3)  #J ('D*-/J/ CC'&F -J EF8H1 H9'DEJ  GJ E' JA*16 1#3'K H'-/'K  #J #3BA'K 9'DEJ'K AJG **+(Q* 'DH-/) H*,/ ED&G'. %0'K  'DCFJ3) CC'&F -J  CCDQ  GJ CFJ3) 1HE' "CFJ3) EB/3) C'+HDJCJ) H1HE'FJ)"  (-3( E' FB1# AJ 'D13'D) 'D('(HJ) "'D,3/ 'D31J Mystici Corporis" ('D0J (G F5J1 #96'! D,3/ 'DE3J-). <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'DA1B 'D#3'3J (JF 'D#1+H0C3J) H'DC+DC) -HD G0G 'DFB7)  CE' 3HA #-'HD #F #(JQF  -JHJ HH+JB 'D5D) (E3#D) %9'/) 'DH-/). JECF 'D*9(J1 9F 'DF81) 'D#1+H0C3J) CE' JDJ: D' JECF *7(JB EBHD) 'DH-/) 'D96HJ) (/B) %D' 9DI 'DCFJ3) 'DE-DJ). #1J/ #F #H6- #F E' #9FJG ('DCFJ3) 'DE-DJ) DJ3 AB7 H'-/) EF *DC 'D*,E9'* 'D*J **7'(B -/H/G' E9 'D#EE #H 'D/HD  'D*J F3EQJG' CF'&3 E3*BDQ) C'DCFJ3) 'DJHF'FJ) #H 'D1H3J)  (D GJ ,E'9) H'-/) E*Q-/) (1&'3) #3BA H'-/ H9F/G' AJ 'D'*-'/ E9G ED! 'D-J') 'D#31'1J). H-/G' 'DCFJ3) 'DE-DJ)  9DI G0' 'D4CD  JECF #F F3EJG' "C'&F'K -J'K" ('DD:) 'D%CDJ3JHDH,J). HGC0' CFJ3) D' *CHF  CC'&F -J #H ,3E #31'1J  ",2!'K" #H "96H'K" EF C'&F 9'DEJ #H39. %FGQ' 'DCFJ3) (0'*G'. #F' #9J #FJ (G0' 'DCD'E #91Q6 FA3J D'F*B'/ 9// C(J1 EF 'DD'GH*JJF 'D#1+H0C3JJF EEF JEJDHF %DI 1$J) 'DCFJ3) ('D5H1) 'D*J J3*9EDG' D'GH*JH 1HE' HJ9(Q1HF 9FG' (#FG' "'DC'&F 'D-J 'D9'DEJ". HE9 0DC  #$EF (#F 'DF81) 'D*J #B/EG' DCE 'DJHE **(9 E('41)  H(4CD EF7BJ  'DEAGHE 'D#1+H0C3J D,'E9J) 'DCFJ3). DF #C11 E' 3(B BHDG AJ #-/ 'DE$*E1'* 'D0J .O5QP5 DG0' 'DEH6H9  (D 3HA #0C1CE (#FQ  (-3( 'DF81) 'D#1+H0C3J)  "'D,'E9J)" DJ3* AJ 9'DEJ) 'DCFJ3) (D GJ ('D/1,) 'D#HDI AJ CE'DG'  CE'D 'D-J') AJ CD 2E'F HEC'F. J*(9 EF G0' 'D*-/J/ #F G0' 'D*5FJA( "'D#,2'!" H"'DCD") D' JF7(B 9DI 'DCFJ3) D#FG' ,'E9)  (D D#F "'D,2!" AJG' DJ3 E*AB'K H-3R( E9 "'DCD"  HJ*7'(B E9G HJ.69 DG  (D GH EE'+D DG HJ,3Q/G. (CD'E ".1  'D,2! GH 'DCDQ. 'DCFJ3) ,'E9) AJ 'D2E'F H'DEC'F. AJ 'D2E'F  D#FG' DJ3* E*1'(7) "#ABJ'K" E9 'D13D /HE'K  (D GJ ('D-BJB) FA3 'DCFJ3)  FA3 'D,E'9) 'D13HDJ)  E,*E9) µÀ¯ Ä¿ ±ÅÄÌ (#9E'D 45:2  47). %FG' ,'E9) AJ 'DEC'F D#F CD CFJ3) E-DJ)  AJ H-/) 'D#3BA E9 'D49(  **B(QD ED! 'DEH'G( H*O9DQNE CDQ 'D-BJB) H*E*DC CDQ 'DE3J-  "-J+ 'DE3J- GF'C 'DCFJ3)". 'D*3D3D 'D13HDJ 'D0J GH #3'3 ,'E9J) 'DCFJ3) AJ 'D2E'F  GH 9DI 'DEFH'D FA3G #3'3 ,'E9J*G' AJ 'DEC'F: G0' J9FJ #F CD CFJ3) E-DJ) *E*DC ED! 'DEH'G( 'D13HDJ) HDJ3 C,1/ -5) EFG'. E' JECF #F F3EQJG 'D(FJ) "'D#ABJ)" DDCFJ3) GH -'D) ,'E9J*G' 'D#HDJ): AJE' ,'E9J*G' GJ ED! 'DCFJ3)  /'&E'K H-J+E' C'F  JO97I DG' AJ 'DE3J- 'DED!N 'D0J E' GH AJ 'DFG'J) %D' ED! 'DE3J- FA3G. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;D' JECF A5D H-/) 'DCFJ3) 9F ,'E9J*G'  HD' JECF DG' #F **(9 #J B'FHF :J1 'D,'E9J)  EF .D'D CHF ,HG1 'DCFJ3) "'E*/'/ 'D*,3/ 'D%DGJ HED$G  D' (D -J') 'D'(F 'DE*,3/ E9 CD E' '-*ED EF #,D .D'5F': 'D5DJ( H'DB(1 H'DBJ'E) AJ 'DJHE 'D+'D+ H'D59H/ %DI 'D3E'H'* H'D,DH3 9F JEJF 'D"(". (*9(J1 ".1  7(J9) H-/) 'DCFJ3) GJ ('D/1,) 'D#HDI #31'1J)  %0 AJ 'D#31'1 J*-BB ED! 'DE3J- HF5J1 E4'1CJF AJG HE.*HEJF EF .D'D G0G 'D41C) AJ 'D#31'1  H*CHF H-/*F' 'D96HJ)  #-/F' E9 'D".1  AJ ,3/ 'DE3J- E4CQPDJF E9'K E3J-'K H'-/'K. DCF 7(J9) 'DCFJ3) 'D#31'1J) *A*16 E3(B'K '3*9E'D 'D*5FJA "'D96HJ"  ('D%4'1) %DI 'DCFJ3) 'DE-DJ). A'DCFJ3) 'DE-DJ) GJ 0DC 'DC'&F 'D-J 'D#31'1J 'D0J JB*FJ AJ #3BAG ED! 'DE3J-  ED! 'DH-/)  ED! 'DB/'3) H'D,'E9J) H'D13HDJ). H('D-BJB)  G0G 'D5A'* 'DCF3J) E' GJ %D' 9D'E'* H-/) 'DCFJ3) 'D#3'3J) E9 'DE3J-. D' JECF DD#3BA #F JCHF #3BA'K D,2! EF 'DCFJ3) CHF H-/*G E9 CFJ3*G DJ3* AB7 5H1) DH-/) 'DE3J- E9 'DCFJ3)  #J H-/) 49( 'DDG  (D GJ #J6'K 97J) 'DED! 'D-BJBJ)  EA9QND) #(/J'K AJ 'D#31'1. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'D.DD 'DEEJ* AJ 'D%CDJ3JHDH,J' 'DC'+HDJCJ)  EF H,G) 'DF81 G0G  GH #F G0G 'D5A) 'D96HJ) DDCFJ3) 'DE-DJ) C#3'3 DDH-/)  B/ *EQ FBDG' %DI 'DCFJ3) 'D9'DEJ) 'D*J 5'1* ('D-BJB) CFJ3) E-DJ) 6.E) **7D(  CF*J,) H(4CD 7(J9J  #3BA'K H'-/'K GH E1C2 ED! 'DCFJ3) HE5/1G. %0' C'F* 'DCFJ3) 9'DEJ) AJ,( #F JCHF DG' #3BAG' 'D9'DEJ  9DI :1'1 'E*D'C 'DCFJ3) 'DE-DJ) DH-/) 96HJ) AJ #3BAG'. /HE CD'E'F EJ'DJF  AJ *9DJBG 9DI 'D13'D) "'D,3/ 'D31J"  JB/QE ED'-8) EGE) *$/QJ (9BJ/) 'DH-/) 'D96HJ) DDCFJ3) 'D9'DEJ) %DI '3*F*','* E*71A). AJ 'D*9DJB 9DI 'DEB79 'D0J J9'D, EC'F) 'D%A.'13*J' AJ H-/) 'DCFJ3)  JBHD: "JECFF' #F F6JA #F 5H1) 'D,3/ 'D31J **-BB (4CD C'ED 9F/E' JCHF C'GF 'DE3J- 'D#C(1 GH 'D0J JBJE 'D0(J-) 'DEB/3)". DJ3 EF %+('* #C+1 H6H-'K (#F CD D'GH* 'DCFJ3) 'DE-DJ) H9D'B*G' E9 'D#3BA  CE' JO9(QN1 9FG' AJ 13'&D 'DB/J3 #:F'7JH3 'D#F7'CJ  B/ *EQ FBDG' %DI H8JA) #3BA 'DCFJ3) 'D9'DEJ). DCF  (-3( 'DF81) 'D#1+H0C3J)  G0' 'DFBD J9FJ '3*(/'D 9'DEJ) 'DCFJ3) (,'E9J*G'  %0 %F ED&G' GH 'D0J J$GQDF' /'&E'K HAAJ CD EC'F  "AJ G0' 'D9'DE"  D*A9JD C'ED 'DE3J- HD-ED 'DCFJ3) C'ED) AJ ED&G' HB/1*G' 'D.D'5J) %DI 'D49( H9DJG  G0' 'DFBD JEF9 "'D'+FJF #H 'D+D'+) 'DE,*E9JF E9'K" EF #F JCHFH' 4GH/'K D-BJB) *,3/ '(F 'DDG C'ED). %FJ EB*F9 (#FF' %0' *(FJQF' G0G 'D*5FJA'* DDC'&F 'D-J 'D9'DEJ  3HA JBH/F' 'DD'GH* 'D#1+H0C3J %DI 1HE' (4CD D' JECF *D'AJG. %FG DE3*-JD ('DH'B9 #F F3*E1 AJ 'D/A'9  CE' JA9D 'D#1+H0C3 /'&E'K  9F #F 'DCFJ3) GJ C'&F -J  EF /HF 1#3 EF8H1  %0 %F 1#3G' :J1 'DEF8H1 GH 'DE3J- FA3G. J9H/ G0' 'D*#CJ/ %DI 'DA4D AJ AGE 'D9D'B) 'DA9DJ) (JF "'DEF8H1" H":J1 'DEF8H1" AJ 'DCFJ3). %0' C'F* 'DCFJ3) ,'E9)  JCHF ,HG1G' :J1 'DEF8H1 -'61 A9DJ'K HE*,3/'K AJ 7(J9*G' 'DEF8H1) H(FJ*G' 'DEF8H1) G0G DJ3* E,1/ 1EH2 D#F 'DCFJ3) 'DEF8H1) GJ ('D-BJB) ,3/ 'DE3J-. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;DCF E'0' F9FJ (H-/) 'DCF'&3 HE' GJ 7(J9) 'DH-/) 'DEF8H1) DDCFJ3) 'DC'ED) AJ CD 'D9'DE H'6- #FQG %0' DE JCF EECF'K *7(JB 'DEA'GJE 'DC'+HDJCJ) 9F "'D#,2'!" H"'DCDQ" 9DI G0G 'DH-/)  AJ,( #F JO9(QN1 9F G0G 'DH-/) H,H/J'K EF .D'D 'DGHJ) J*(9 #F H-/) 'DCF'&3 GJ -BJBJ) 9DI /1,) E3'HJ) DDH-/) 'D96HJ) AJ 'DCFJ3) 'DE-DJ) 'D*J GJ "H-/) 'DCFJ3)" HDJ3* E,1/ H-/) (JF 'DCF'&3. DJ3* 'DFB7) #F CD G0G 'DCF'&3 'DE-DJ) *4CQD E9'K C'&F'K H'-/'K  (D #F CD CFJ3)  CCFJ3) HCH-/) #31'1J)  GJ 'DCFJ3) FA3G' 8'G1) AJ EC'F E-//. *1*C2 G0G 'DGHJ) 9DI 'D(FJ) 'D#31'1J) DCD CFJ3): 'D*3D3D 'D13HDJ H'D#3BAJ) H'D#31'1. HGC0' F9H/ %DI FA3 'DH-/) 'D96HJ) DDCFJ3)  DCF *DC 'D*J AJG' D' *CHF 'DCF'&3 ECED) 'DH'-/) DD#.1I  HDJ3* "#,2'!" #H "#96'!": 'DCFJ3) 'DH'-/) 'D,'E9) 'D13HDJ) GJ CD H'-/) EFG' HGJ CDG' E,*E9). <p align="justify"><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;G0'  AJ #J -'D  GH 'DH,G 'DH-J/ DH-/) 'DCFJ3)  H,G B/ JH5A ('DH,H/J. E9 G0'  DJ3* 'DCFJ3) 4J&'K EO97I DD(41 EF 'DDG ('DE3J-  (D GJ **6EF B(HDGE H'3*J9'(GE DG0G 'D97J) H'3*,'(*GE D/9H) 'DDG H'.*J'1GE. H%0' C'F G0' 'DEO97I GH 'DED! 'DE*E'GJ /'&E'K E9 FA3G  ED! 'DCFJ3) 'D%3.'*HDH,J  -*I 'DE3J- FA3G  J3*-JD 9F/G' *,1J/ G0' 'DED! EF *,3/G H8GH1G AJ 'D*'1J.. (G0' 'DE9FI  'D%CDJ3JHDH,J' 'D,'E9) GJ #J6'K (4CD #3'3J D'GH* *'1J. 'DCFJ3). JF(:J #F #4// 9DI #FFJ #9FJ D'GH* *'1J. 'DCFJ3) HDJ3 AD3A) 'D*'1J.. *39I AD3A) 'D*'1J. %DI 'C*4'A E9FI 'D9EDJ) 'D*'1J.J)  D'GH*G'. H(G0' 'DE9FI  'D4CD 'D-BJBJ 'DH-J/ DAD3A) 'D*'1J. GH 'D*'1J. 'DEB/3 DD9G/ 'DB/JE  *'1J. 'D.D'5  E*-1C'K (4CD CDJ F-H *-BJBG  #J F-H *,3/ '(F 'DDG. HG0' 'D*'1J. B/ *EQ. "HDEQ' -DQ ED! 'D2E'F #13D 'DDG '(FG" (:D'7J) 4:4). AJG EOF- ED! 'D#DHGJ) HED! 'D.D'5 DD(41. *'1J. 'D.D'5 *EQ H"2EF 'DCFJ3)" #.1HJ: "'D2E'F 'D#.J1". EF H,G) F81 *'1J. 'D.D'5  DJ3 DDCFJ3) *'1J.  %FG' ('DA9D AJ -'D) 'DED!  HGJ /HE'K 'D*-BJB DED! 'D.D'5 'DEC*ED ('DE3J- E1)K HDD#(/. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;%F 'DBHD (#F DDCFJ3) *'1J. J9FJ #F ED! 'D.D'5 G0' DJ3 AB7 E97I DD(41 (D GE JB(DHFG  #J #F 'D7(J9) 'D(41J) 'DE3*9'/) H'DE*,//) AJ 'D*,3/  *5J1 B'/1) 9DI *B(QD 'D.D'5 H'3*J9'(G 'D-BJB) 'D*'1J.J) GJ #F 9'DEF' G0' JECFG #F J*B(QD 'DE3J- A9DJ'K H#F *C*3( 7(J9*F' 'D(41J) 'D'E*+'D DG. 'D%DG 5'1 %F3'F'K H'DCDE) 5'1 CDE)N 'DC*'('* 'DEB/3) 'D(41J). HCE' #FQG J3*-JD %FC'1 *,3/ 'DE3J- #H A5D CDE) 'DDG 9F CDE) 'D%F3'F  C0DC J3*-JD *,1J/ 'DED! 'D#.1HJ DDCFJ3) AJ 8GH1G' 'D*'1J.J H'D(41J. JA*16 D'GH* *'1J. 'DCFJ3) E3(B'K #F AJ 'D*'1J.  AJ 'D9'DE 'DE*:JQ1 'DE-/H/  JECF #F FAGE  (4CD EF'3(  'D-BJB) 'D%DGJ) 'D*J EOF-N* ('DE3J- HF9(Q1 9FG' HF3*H9(G'. HGC0'  EF H,G) F81 E-6 *'1J.J)  *'1J. 'DCFJ3)  E+D #J *'1J. ".1  7'1&. E+D'K  (FJ) 'DCFJ3) 'D#HDI *4CQD* ('D9'DE 'D0J HD/* AJG  H'D5J: 'D9B'&/J) DDE,'E9 'DE3CHFJ)  'D9BJ/) 'DA9DJ) DDCFJ3) H'D*7H1 AJ *F8JEG' -//*GE' 9H'ED *'1J.J) (-*). DCF 7(J9) 'DCFJ3) GJ *DC -J+ JECF 'D*9(J1 (#4C'D *'1J.J) 9F CD E' GH %DGJ HE7DB H#.1HJ  H-J+ CDQ E' GH *'1J.J (-* JECF #F J*,DQI H#F J4'CD 'D-BJB). #C+1 EF 0DC: G0G GJ EGE) 'DCFJ3). ACE' #F CD'K EFQ' B/ #.0 AJ 'DE9EH/J) ED! 97'J' 'D.D'5  H5'1 "E4*1C'K AJ EH* 'DE3J- HBJ'E*G"  HH,/ -J') ,/J/)  HGH E/9H %DI #F JFEH AJG'  C0DC GJ 'DCFJ3) "%PDNI #NFR FNFR*NGPJN ,NEPJ9OFN' %PDNI HN-R/N'FPJQN)P 'D%PJEN'FP HNEN9R1PAN)P '(RFP 'DDGP. %PDNI %PFR3N'FM CN'EPD. %PDNI BPJN'3P BN'EN)P EPDR!P 'DREN3PJ-P." (#A33 13:4) <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;G0' 'DEAGHE  9F H-/) 'D".1) H'D*'1J. 6EF 'DCFJ3)  JB/QE 'DEA*'- DDAGE 'D5-J- D*BDJ/ 'DCFJ3). EF ,G)  *1A6 'DCFJ3) 'D#1+H0C3J) F81J) "*7HQ1 'D9BJ/)" 'D*J *O9*N(N1 FH9'K EF 'D*H3J9 'DCEQJ DD-BJB): CD 'D-BJB) E97I DDCFJ3) EF0 'D(/! HGH JOFBND  C'ED'K  %DI 'DCFJ3) /HE'K HAJ CD EC'F. DJ3* 'D-BJB) GJ 'D*J *C(1 (D F-F FFEH AJ 'D-BJB). DCF  EF ,G) #.1I  G0' 'DFEH DJ3 E,1/ 3D3D) EF 'D%/1'C'* 'D*'1J.J) 'DF3(J) DD-BJB) 'DH'-/) FA3G'  (D GH '3*,'() -BJBJ) HED'&E) DB6'! 'DDG  +E1) 'D*,3/ H'D1H- 'DB/3 HGC0' J5J1 ,2!'K E*C'ED'K EF -J') 'DCFJ3) HJOFBND 9DI G0' 'DEFH'D AJ 'D*BDJ/. G0' DJ3 (9/O E,1/ "*(J'F'K"  0' BJE) *'1J.J) AB7  EF .'1, 'D*BDJ/ D(96 #33 "D(Q" 'D*BDJ/: %FG 'D*BDJ/ (0'*G  'D-BJB) FA3G' 8'G1) HE9(Q1 9FG. (G0' 'DE9FI  J*6EQF 'D*BDJ/  ('DF3() DF'  'DC*'( 'DEB/3 'D0J J4CQD #3'3 'D*BDJ/ HE-*H'G  H'D5J: 'D9B'&/J) HB/'3) 'DB/J3JF H%C1'E H'D/) 'D%DG HCD *9DJE 'DCFJ3) H-J'*G'. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;3E) H-/) CD 'DCF'&3  #J C'ED 'DCFJ3) 'D,'E9)  H417G' GH H-/) 'D*BDJ/ #J 0DC 'D*A3J1 'DED'&E DED! 'DCFJ3) 'D#.1HJ 'D0J H-/G J3E- DF' #F FAGE H-/*F' HF(12G'  DJ3 AB7 #F F$EF (G' (D #F FE*DQCG'. G0G GJ 'DH-/) AJ 'D-B  #J AJ 'D-B 'D5'/B 'DEH6H9J  DJ3 AB7 AJ E,1/ *9(J1 9FG ('G* F3(J H*'1J.J. B/ J9*16 'D(96 (#F G0G CDE'* (41J) HE9*B/'* (41J) H-B'&B (41J). DCF JF(:J #D'Q FF3I #F CDE) "(41J" 'C*3(* E9FJJF E.*DAJF EF JHE 5'1 'D%DG %F3'F'K H(BJ %F3'F'K: B/ *9FJ E,EH9 'D69A'* 'D(41J)  #J 'D.7J&) H'D'(*9'/ 9F 'DDG HB/ *9FJ (41J) 'DE3J- 'DE*#DQG) H'DEE,/): "F-F ,3/ 'DE3J-" (1CH1F+H3 27:7)  "HN#NEQN' FN-RFO ANDNFN' APCR1O 'DREN3PJ-P." (1CH1F+H3 16:2)  "AN#N-RJN' D'N #NFN'  (NDP 'DREN3PJ-O JN-RJN' APJQN." (:D'7J) 20:2): G0G 'DCDE'*  CE' DA8G' #-/ 'DF'3  *B/1 'DCFJ3) 9DI BHDG' #J6'K... HDG0' 'D3((  *BDJ/G' H%JE'FG' H-BG'  'D0JF *B(QD*GE H4G/* DGE ('D1H- 'DB/3  GE 'D*9(J1 'D-BJBJ 9F H-/*G'. H-/*F' ('DE3J- D' F3*7J9 %8G'1G' (71JB) #.1I :J1 G0G "'DH-/) AJ 'D%JE'F H'DE-()" 'D*J (G' -// 'DB/J3 #:F'7JH3 'D#F7'CJ 'DCFJ3). H-/) 'DCFJ3) 'D#.1HJ)  GHJ*G' AJ 'D2E'F H'DEC'F  *8G1 AJ 'DH-/) 'D%JE'FJ) 'D-BJBJ) 'D*'1J.J) 'DEF8H1). HE9J'1 G0' 'D%JE'F GH  E1) #.1I  *BDJ/ 'DCFJ3) 'D*'1J.J. 'D#1JH3J) H'D7(J9) 'DH'-/) H'DF37H1J) C'F* G17B'* 41BJ) AJ 'DB1FJF 'D1'(9 H'D.'E3. E9 0DC  %F 'D9B'&/ 'D*J 5':*G' 'DCFJ3) C1/ 9DI G0G 'DG17'* DJ3* E,1Q/ 9B'&/ 41BJ) EF 'DB1FJF 'D1'(9 H'D.'E3. %FQG' 'D-BJB) 'D,'E9) (0'*G'  CDE'* 'D1H- 'DB/3 AJ 'DCFJ3)  HG0G 'D-BJB) D' JECF #F *CHF F3(J). D' JCHF 'D/.HD %DI 'DCFJ3) H'D9J4 AJG' (E,1Q/ *-BJB H-/) 4.5J) H#.1HJ) E9 'DE3J- %FG J*6EQF 61H1) /.HD 'DCFJ3) 'D*'1J.J) H'D9J4 AJG' HGJ 'D*J *EDC D:*G' 'D.'5) H4CDG' 'D*'1J.J 'D.'5  CE' J*6EQF B(HD G0' 'D*'1J. HC#FQG 'D*'1J. 'D4.5J. H(9J/'K 9F /A9 'D-BJB) 'D,'E9) #3AD %DI E3*HI -','* 'D%F3'F H2E'FG  G0' 'D9ED J*6EQF *H3J9'K E3*/JE'K D4.5J) 'D%F3'F H%JE'FG HD:*G  AJ 'D*B/E F-H 'D,'E9J) 'DC'ED). <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;DD.D'5)  **-BB H-/) 'DCFJ3) HJO9N(Q1 9FG' AJ H-/) 'D%JE'F 'D*J *8G1 AJ 'D'*A'B 'D,'E9 DCD 'DCFJ3) EF .D'D G0' 'D'*A'B J91A CD H'-/ CFJ3) 'D".1JF CE' J91AHFG' GE  HAJ 'D".1JF F91A 'DCFJ3) 'DH'-/) 'D,'E9). %F G0' 'D'*A'B 'D,'E9 GH 'D0J J,/ *9(J1G AJ 41C) 'D#31'1  AJ 'DEF'HD) 'DE4*1C) EF .D'DG JO9*N1NA (#31'1 'DCFJ3) 'D#.1I HC#FG' #31'1F'  HAJ 'DFG'J) C#31'1 'DCFJ3) 'D9'DEJ). DJ3* 'DCFJ3) C'&F'K -J'K 9'DEJ'K  HE9 G0'  %JE'FG' GH /HE'K 'D%JE'F 'D9'DEJ  %JE'F 'D13D H'D"('! H'DE9DEJF %FG H-/) EF8H1)  H-/) 'DCFJ3) 'D,'E9) AJ CD 'D#16 (1). 4 <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;J(/H DJ #FFJ #3*7J9 'D"F #FJ #,'2A (P#F #.1, (9// EF 'D'3*F*','* 'DE*9DQB) (EHBA 'DCFJ3) 'D#1+H0C3J)  EF H'B9 'D'FB3'E H'DE9FI 'D0J *9DQBG 9DI AC1) "%9'/) 'DH-/)". J,( #F F4J1 ('DEB'(D %DI #F 'DEHBA EF 'D'FB3'E 9F/ #:D(J) 'DD'GH*JJF 'DE9'51JF E.*DA ,/'K 9F EHBA 'DCFJ3) 'D41BJ) AJ #2EF) 'DE,'E9 'DE3CHFJ) H(J2F7J). JECF 'DBHD #F 'DD'GH*JJF 'DE9'51JF J39HF B(D CD 4J! %DI 'C*4'A E9FI 'D'FB3'E HJ1:(HF (4CD JHGE ('D*F'B6 %DI *-/J/ E' JECF *3EJ*G -'D) 'D'FB3'E 'DD'GH*J). CJA JECF #F JCHF 'D'FB3'E  E' GH E5J1 'D#31'1 AJ CFJ3) #H ,E'9) EFA5D) 9EQ' JOA*N1N6 #FQG 'DCFJ3) 'D-BJBJ)  E' GJ 419J) 1*(GE: G0G GJ 'D#3&D) 'DE+'1) 'DJHE. J(/H DJ #F CD G0G 'D#3&D) 'D*J J39I "D'GH* 'D'FB3'E" %DI 'D%,'() 9DJG'  GJ E1*(7) (4CD ,HG1J ('DEAGHE 'DC'+HDJCJ DDCFJ3) 9DI #FG' C'&F -J 9'DEJ  HD' JECF #F *F4# G0G 'D#3&D) %D'Q EF 'A*1'6'* C'+HDJCJ). D'GH* 'D'FB3'E GH F*', 1:() 'DD'GH*JJF AJ %J,'/ EC'F DDCFJ3) -J+  (-3( 'A*1'6'*GE 'DE3(B)  DJ3 DG' EC'F. DCF 'DE4CD) CDG' GJ #FG  EF H,G) F81 #1+H0C3J)  G0G #3&D) (/HF ,H'(  D#F 'D3$'D (C'EDG E71H- (4CD .'7& HEO5': (9('1'* .'7&). G0' JECF %+('*G 9DI #A6D H,G (-BJB) #F D' 'DCFJ3) 'D#HDI HD' CFJ3) 2E'F 'DE,'E9 'DE3CHFJ) B/ 71-* G0G 'D#3&D)  HGJ AJ 'DD'GH* 'D#1+H0C3J 'DE9'51 F*', *#+J1 C'+HDJCJ  H(4CD #C+1 9EHEJ)  :1(J. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;9FI 'D'FB3'E DDCFJ3) 'D(J2F7J) .1H, H'-/) #H #C+1 EF 'DCF'&3 'DE-DJ) 9F 'D'*A'B 'D,'E9 H('D*'DJ 9F 'D%JE'F 'DE#DHA 'DE9(Q1 9FG (G0' 'D'*A'B HEF .D'DG  H#C11 DJ3 C'FA5'D 9F C'&F -J 9'DEJ  HD' C'FB7'9 9F 'DCFJ3) 'D41BJ) HC#FG'  (E9FI E'  E5/1 'DCFJ3)  D' (D C'F*G'C DD*BDJ/ H'D-B. DCF  (B/1 E' *8G1 'DCFJ3) GHJ*G' 'DH,H/J) H*9*1A (G' AJ H-/) 'D*BDJ/ G0G  AJ G0' 'D-B 'D,DJ  -J+ H-/) 'D%JE'F GJ 417 G0G 'DGHJ)  J9JB 'F*G'C 'D'*A'B 'D,'E9 'D41C) AJ 'D#31'1. ('DF3() DDC+DC)  'D'FB3'E GH ('D*-/J/ B79 'D41C) E9 1HE' D#F 1HE' GJ E5/1 'DCFJ3) HE5/1 H-/*G' 'DEF8H1). 9('1) "1HE'FJ" «Romana» GJ ('D-BJB) 5A) CF3J) **6EQF 5A'* 'D13HDJ) H'DH-/) H'D,'E9J). DCF  ('DF3() DDCFJ3) 'D41BJ)  'D5A) 'DCF3J) 'D*J AJ :J'(G' D' JECF 'D'9*1'A D' ('D13HDJ) HD' ('DH-/) HD' ('D,'E9J) DJ3* "'D41B" (D "'D#1+H0C3J)"  #J ED! 'D*BDJ/ H'DH-/) 'D#5JD) AJ 'D%JE'F. G0' J9FJ #FQG 9F/E' *.1, CFJ3) #H #C+1 EF 'DCF'&3 'DE-DJ) 9F 'D'*A'B 'D,'E9  D' *3*7J9 'DCFJ3) 'D#1+H0C3J) #F *+J1 E3#D) 419J*G' CCF'&3  D#F .'1, ED! 'D*BDJ/  .'1, 'D-B 'D8'G1 'D0J GH 'D#1+H0C3J)  D' JECFF' #F "F91A" G0G 'D419J) HD' #F "F9*1A (G'". 'D*BDJ/ (G0' 'DE9FI GH 'D0J J3E- DF' (#F FAGE H#F F*B(QD (4CD 5-J- E' B'E (G 'DDG DF'  H#F F*B(QD A9DJ'K 31 .D'5F'  HEF +EQ F-F D' F91A 4J&'K C419J #H :J1 419J .'1, G0' 'D*BDJ/. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;DFH1/ E+D'K: 9F/E' 9(Q1 (71J1C EH3CH 31,JH3 H:J1G 9// EF 'DD'GH*JJF 'D#1+H0C3 9F #F EH6H9 419J) 'D3J'E'* 'D#FCDJC'FJ) D' JECF -DQG' AJ 'DCFJ3) 'D#1+H0C3J) EF /HF '*A'B 9B'&/J 9'E  AG0' J9FJ  -3(E' #1I: ('DF3() DF' E3#D) "'D419J)" D' *FA5D 9F "'D*A3J1" 'D5-J-  D#F G0' "'D*A3J1" GH B(HD 419J) 'D.D'5 'DE-BB E1) HDD#(/. HG0' 'D*A3J1 'DED'&E GH *BDJ/ 'DCFJ3) 'DE9(QN1 9FG AJ 'D'*A'B 'D,'E9. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;G0' 41- 'D-BJB)  'D*J 3(B DJ 0C1G'  HGJ #F 'DCFJ3) 'D(J2F7J)  AJ /A'9J'*G' 6/ 'DCFJ3) 'D:1(J)  #+'1* (4CD +'(* 'DE3#D)  DJ3 EF ,G) %9'/) 'D'1*('7 ('DCFJ3) 'D:1(J)  HD' EF ,G) 'D'9*1'A 'D7(J9J ('D#31'1 #H 'D*F8JE 'DCF3J  (D AB7 9DI E3*HI 'D9B'&/ 'D0J 9DJG 'F*GC* 'DCFJ3) 'D:1(J) 'D-B H'(*9/* 9F 'D'*A'B 'D,'E9: 'F(+'B 'D1H- 'DB/3  %D.... DB/ C'F 'D#E1 GC0' D#F AJ 'D'*A'B 'D9B'&/J H-/G  H(4CD #C+1 *-/J/'K AJ '*A'B 'D%JE'F  JECF 'D'9*1'A (#31'1 CFJ3) #.1I H*('/D G0' 'D'9*1'A  #J (CD'E ".1 JECF '9*('1 G0G 'DCFJ3) CFJ3*F'. AJ 'DED'0 'D#.J1  'D'*A'B 'D9B'&/J GH 'DE9J'1 'D61H1J DD'9*1'A (CFJ3) #.1I  9DI #FG' FAR3 CFJ3*F' EF /HF G0' 'DE9J'1 D' *9H/ 'DH-/) 'D.'1,J) *9(Q1 9F 'DH-/) "'DH,H/J)". J*(9 EF G0' #FQG ('D1:E EF '3*-'D) #F JCHF DDCFJ3) 'D#1+H0C3J) "D'GH* 'FB3'E"  %0 D' JECF *A3J1 E' GH 3D(J %J,'(J'K H('D*'DJ D' JECF "*(1J1G"  %D' #FG' *91A 'D41H7 'D-BJBJ) D%9'/) 'DH-/) H'D3(JD 'DE$/J) %DJG'. #F' D' #C4A ,/J/'K AJ BHDJ #F G0G 'D71JB D' JECF #F *CHF :J1 71JB 'DH-/) 'D9B'&/J)  'DH-/) 'D9B'&/J) 'D5-J-). G0' 'D'*A'B 'D9B'&/J  9DI 6H! E' 0C1*  D' J*6EQF AB7 '*A'B'K -HD (96 'DFB'7 'DE-//)  #J 'D-/ 'D#/FI 'D9B'&/J E91QNA'K 9DI F-H 2'&A  (D J*6EQF *C'ED "'DED! 'D*'1J.J" DD*BDJ/. %F 'FB3'E'*F' C'F* ('D/1,) 'D#HDI F*J,) 'FB7'9 AJ 'D'*A'B 'D,'E9  6JB AJ #AB 'D*ACJ1 'DCF3J HB5H1 AJ '.*('1 'D%F3'F DDCFJ3). H/9H) 'DCFJ3) 'D#1+H0C3J) DD9H/) %DI 'D"('! H%DI 'DE,'E9 DJ3* /9H) D' %DI 'D41B HD' %DI FA3G'  (D %DI *DC 'D,'E9J) 'DC'ED) 'D#5JD) 'D*J '.*(1*G' 'DCFJ3) H(19 'D"('! H'DE,'E9 AJ 'D*9(J1 9FG'. %F #HDI EGE'*F' GJ 'C*4'A D:) 'DCFJ3) 'D*J EF /HFG' D' JECF %/.'D 'D5J: H'D*-/J/'* %DI /3*H1 'D%JE'F H-*I D' JECF #F *CHF G0G 'D5J: H'D*-/J/'* 'DE-*HI 'D-BJBJ D%JE'FF'. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;AJ 'DEE'13)  G0' J9FJ #F 'DH-/) 'D9B'&/J) E3*-JD) EF /HF /1,) E9*/D) EF 'DH-/) 'DE0G(J). 'DH-/) 'D9B'&/J) GJ (/'J) FEH D'E*F'GM AJ "ED! 'DH-/)"  HAJ 9EDJ) 'DFEH G0G  CD G0G 'D*H*1'* (JF 'DE/'13 'DE.*DA) H'D9B'&/  'D*J 7'DE' C'F* EH,H/) AJ 'DE3J-J)  419J) D' (D 61H1J). DCFJ #1J/ #F #4// E1) #.1I 9DI #FG D' JECF *-BJB 'DH-/) 'D9B'&/J) EF /HF /1,) EB(HD) EF "*C'ED" *'1J. 'DCFJ3)  #J .(1*G' 'D*'1J.J). 9DJF' #F F9H/ E,//'K DF*(9 3J1 *'1J. 'DCFJ3)  F.*(1 EF ,/J/ G0' 'D*'1J. C*'1J. DF' JF(:J #F J-J' E'6JG' HJ5J1 -'61F' 'D-'DJ. JF(:J #F J5J1 #3'3 H-/*F' H3JE'!G' AJ 'DCFJ3) HEF +EQ H-/) 'DCFJ3) FA3G'. 'DCFJ3) H'-/) D#F 'DCFJ3) GJ 'DH-/). DB/ D'-8 #-/GE .D'D #-/ 'DE$*E1'* #F 'DA1B #3'3J (JF "'DC'+HDJC" H"'D(1H*3*'F*" D' JCEF AJ EB'1() E.*DA) DD%F,JD HDDCFJ3) H:J1G'  (D AJ #F 'DED'0 'D#.J1  ('D1:E EF #F 9F/F' %F,JD H'-/  H-'/+) .D'5 H'-/)  CDL J$EF (J3H9 'DE3J- E.*DA. AJ 'DFG'J)  CD *BDJ/ 'DCFJ3) DJ3 3HI ,H'('K 9DI 3$'D: ENF C'F  ENF JCHF J3H9 'DF'51J HAB7 AJ 'D*BDJ/  AJ C'ED .(1) 'DCFJ3) H-J'*G'  FC*3(  DJ3 ,2!'K #H H,G'K EF 'D%F,JD  HD' "9BJ/) C*'(J)" AJ G0' 'DEH6H9 #H 0'C  (D 'D%F,JD (C'EDG  C'ED 31 'D.D'5 'D0J #O9DPF AJ 'D%F,JD HGH JB7F #(/'K (ED&G AJ 'DCFJ3). DG0' 'D3((  H-/) 'D*BDJ/ DJ3* -'D) #H F*J,) DH-/) 'DCFJ3)  %FG' ('D-BJB) 'DH-/) 'DEF8H1) DDCFJ3). H-/) 'D*BDJ/ G0G *-// H-/) (FJ*G' 'D.'1,J)  HDCF AB7 AJG' *5J1 H-/) 'D(FJ) G0G A9DJ) H419J). ('D*'DJ D' JECF '9*('1 #J'K EF 'D*3D3D 'D13HDJ #H 'D#3BAJ) #H 'D#31'1 C#3'3 DDH-/) (0'*G  (D #3'3 'DH-/) GH AB7 %JE'F 'DCFJ3) 'D8'G1 AJ 'D*BDJ/ 'D0J JG( CD G0G 'D(FJ) BJE*G' 'D-BJBJ) HJ/1C 419J*G'. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;AJ 'D.*'E  #1I #F #E'EF' 71JB'K 4'B'K H7HJD'K  GH 'D71JB 'D0J J$/QJ %DI "*C'EDJ)" *BDJ/ 'DCFJ3) 'D9'DEJ 'D,'E9. CD E-'HD) D*,FQ( G0' 'D71JB H%J,'/ FH9 EF 'DH-/) "'D#.1HJ)" .'1, 8GH1G' 'D*'1J.J "'DED'&E"  3HA JBH/ D' %DI 'DH-/) 'D-BJBJ) (D %DI H-/) (-* (41J)  (/JD) E$B*)  H%DI E9'C3) *,3Q/ 'DCFJ3). %F 9('1) "%9'/) 'D'*-'/ (reunion) E9 'D#1+H0C3J)" *9(Q1 ('D,HG1 9EQ' -'HD* #F #BHD  HAB7 %0' *B/EF' 9DI G0' 'D71JB D' *9H/ G0G 'D9('1) AJ F81 %.H*F' 'D:1(JJF 9D'E) DD:1H1 'D(41J  H**C4A DF' 9DI #FG' .'*E) 'D71JB 'DH-J/) 'DEECF) H'DFG'J) 'D5-J-) DD1-D). <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Adress given at the Annual Conference of the Fellowship of S. Alban and St Sergius at Abingdon, England in August 1950. From Theologia, š’, 1951, p. 243-254 <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;E1',9 <p align="left"><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M. J. Congar, Chretiens Désunis. Principes d" un «cecuménisme> catholique. Paris, 1937, p. 109. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Cf. E. Every, «The Catholicity of the Church» in «Sobornost» Series 3, N. 6, Winter 1949, pp. 233  238 <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Florovsky: L Église : sa nature et sa tâche. In «L'Église universelle dans le Dessein de Dieu» vol. I, 1949, p. 70. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dom Clement Lialine. Une Etape en Ecclesiologie. Irénikon 1950, tiragè a part. <p><a href="030203BitarNations.html">'DEB'D ''D3'(B</a></p> <p><a href="030205Kokozalis.html">'DEB'D 'D*'DJ</a></p> </font></p> </body> </html>