ÿþ <html lang="ar" dir="rtl"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1256"> <meta name="Keywords" content=""> <title> -J+ 'DE-(QN)  GF'C 'DDG </title> </head> <body> <p align="center" lang="ar"><font color="red" size="+3"> <B> -J+ 'DE-(QN)  GF'C 'DDG </B> </font> <br><br> <font color="blue" size="+2"> <B> DJH *HD3*HJ </B> </font> <br><br> <font color="black" size="+1"> FBDG' %DI 'D91(J) 'D#( #+F'3JH3 (1C'* </font> </p> <p align="center"> <font color="purple" size="+1"> <B> CO*(N* G0G 'DB5QN) 3F) 1885. HGJ E#.H0) EF DJH *HD3*HJ: " %E4P AJ 'D8D'E  H+D'+ H941HF B5)". </B> </font></p> <p align="justify" lang="ar"><font size="+1" color="black" face ="Simplified Arabic"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; AJ %-/I 'DE/F  9'4 %3C'AJQL '3EG E'1*F #AR/'JJ*4 .Avdeitch C'F JEDC :1A)K 5:J1) *-* 'D#16  DG' F'A0) H'-/) *O7DQ 9DI 'D4'19 EF .D'DG' JECF 1$J) #B/'E 'DE'1QN). C'F E'1*F JEJQP2 'DF'3N EF .D'D #-0J*GE. DB/ 9'4 7HJD'K AJ 0DC 'DEC'F H#5(- D/JG E9'1A. DJ3 EF 2H, #-0J) %D' HE1 *-* J/JG E1QN) #H E1QN*JF *B1J('K  D0'  A:'D('K E' C'F J1I E' 5F9*G J/'G 9P(1 *DC 'DF'A0). 'D(96 C'F B/ #5D- F9DG H'D(96 B/ B'E (*1BJ9G  #E' 'D(96 'D".1 AC'F B/ B'E ('3*(/'D "'DA19)" ('DB3E 'D9DHJ EF 'D-0'!) (#O.1I ,/J/). C'F D/JG 'DC+J1 EF 'D9ED  DCHFG E'G1'K AJ 9EDG  J3*9ED EH'/QN ,JQP/) HD' J7D( #,1'K 9'DJ'K  D0' C'F JECF 'D%9*E'/ 9DJG. DE JCF J3*DE 9ED'K E' DE JCF (%EC'FG %FG'$G AJ 'DHB* 'DE7DH(. #E' %0' *90Q1 0DC ADE JCF J97J H9H/'K C'0()K. DG0' C'F E4GH1'K H:J1 9'7D 9F 'D9ED  HD' DE1) H'-/). <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; C'F E'1*F 1,D'K 5'D-'K. HE9 *B/EG AJ 'D3F  C'F JAC1  #C+1AJ .D'5 FA3G HBO1(G EF 'DDG. C'F* 2H,*G B/ E'** *'1C)K DG '(F'K (9E1 'D+D'+ 3FH'*. -JFG' C'F J9ED D/I 1( 9ED B(D #F JF4& 9EDG 'D.'5. DE J-JN #JQL EF #HD'/G  AB/ *HAH' HGE 5:'1. AJ #HD 'D#E1 ACQN1 E'1*F (%13'D '(FG %DI #.*G AJ 'D1JA  DCFG  -JFG'  #4ABN #FR J,9D 'D5(J J1-D  AACQN1: "3JCHF 59('K 9DI 5:J1J C'(QPJ*HF Kapiton #F J*1(QI D/I 9'&D)M :1J(). 3HA #O(BJG E9J". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; *1C E'1*F 1(QN 9EDG H'3*B1QN AJ E3CF E9 HD/G. DCF DE J-'DAG 'D-8Q AJE' J.5 'D#HD'/. ADE JC/ J5D 'DHD/O %DI 3F J3*7J9 E3'9/)N H'D/G AJCHF DG 96/'K H*92J)K  -*I #5'(G 'DE16. H(9/ #F 3B7 71J- 'DA1'4 D#3(H9  (3(( -EQNI E1*A9)  A'1B 'D-J'). /AF E'1*F HD/NG H'3*3DE DDJ#3 'D4/J/  -*I #FG *0EQN1 9DI 'DDG. AJ J#3G  C'F J5DJ  E1) *DH 'D#.1I  7'D('K 'DEH* DFA3G  HEODBJ'K 'DDHE 9DI 'DDG D#FG #.0 '(FG 'DH-J/  (JFE'  HGH 'DE*B/QE AJ 'D3F  B/ (BJ 9DI BJ/ 'D-J'). H(9/ 0DC *HBA E'1*F 9F 'D0G'( %DI 'DCFJ3). <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; AJ #-/ 'D#J'E 91QN,N 9DI E'1*F 4J.L EF #(F'! B1J*G C'F B/ /.D 'D1G(F) EF0 +E'FJ 3FH'* AJ /J1 *1HJ*3' Troitsa. A*- E'1*F BD(NG DD1'G(  H#.(1G (GEHEG: "D' #1:( ('D9J4 (9/ 'D"F #JG' 'D1,D 'DB/J3"  "CD E' #7D(G EF 'DDG GH 'DEH* (#319 E' JECF. A#F'  'D"F  D' 1,'! D/J AJ G0' 'D9'DE". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; #,'( 'D4J.: "D' J-BQ DC BHDO E+D G0G 'D#4J'! J' E'1*F. D' JECFF' #F F-CE 9DI 7O1B 'DDG. DJ3 EF7BOF' 'D0J JB11 'D#EH1 (D 'DDG. %0' #1'/ 'DDG (#F JEH* '(FC H(#F *9J4 #F*  AGH 'D#E1 'D#A6D. #E' 3(( GEHEC AGH D#FC *1:( #F *-J' EF #,D E31QN*C". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "HE' 'D#E1 'D".1 'D0J 9DI 'D%F3'F #F J9J4 EF #,DG"  3#D E'1*F. "EF #,D 'DDG"  #,'( 'D4J.. "DB/ EF-C 'D-J')  D0' J,( #F *-J' EF #,DG. DF J5J(NC 'D:EQO (9/ 0DC  H 3J3RGOD 9DJC CDQO 4J!". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5E* E'1*F D(1G) +E 3#D: "DCF CJA DD%F3'F #F J-J' EF #,D 'DDG" #,'( 'D4J.: "DB/ #H6N- DF' 'DE3J-O CJA 9DI 'D%F3'F #F J-J' EF #,D 'DDG. GD *3*7J9 'DB1'!) %0F %4*1P 'DC*'( 'DEB/3 H'B1#G: GF'C 3HA *1I CJA J1J/C 'DDG #F *-J'. 3*,/ CD 4J! GF'C". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; '.*1B* *DC 'DCDE'*O #9E'BN E'1*F  HAJ 'DJHE FA3G 0G( H'4*1I DFA3G 'DC*'( 'DEB/3 (7(9) 0'* #-1A C(J1)  H(/# ('DB1'!). <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; AJ 'D(/'J) B11 #F JB1# .D'D 'D9O7D  HDCF (9/ #F (/#  H,/ #F 'DE7'D9) *,9D BD(G A1P-'K -*I #FG #5(- JB1# JHEJ'K. AJ (96 'D#-J'F C'F J$.0 ('DB1'!) D/1,) #F 'D2J* C'F JFA/ AJ 'DBF/JD B(D #F JO,(P1N FA3G 9DI *1C 'DC*'(. '3*E1QN AJ 'DB1'!) AJ CD DJD)  H(B/R1P E' C'F JB1# C'F J2/'/ AGEG DE' J1J/G 'DDG EFG  HCJA 9DJG #F J-J' EF #,D 'DDG. H#5(- BD(OG .AJA'K #C+1 A#C+1. AJ 'D3'(B  C'F J#HJ %DI A1'4G (BD(M EO+RBNDM ('D:NEQ  HC'F JF*-( AJE' JACQP1 (5:J1G C'(J*HF. HDCF  'D"F  #5(- J1// E1)K *DH 'D#.1I: "'DE,/ DC J' #DDG  'DE,/ DC J' #DDG  D*CF E4J&*C". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; EF0 0DC 'D-JF *:J1* -J') E'1*F. AJ 'D3'(B  AJ #J'E 'D9O7DR  C'F J0G( %DI 'D.EQN'1) DJ*F'HD 'D4'J  -*I #FG DE JCF J1A6 B/-'K #H '+FJF EF 'DAH/C'. #-J'F'K  H(9/ #F JCHF B/ '-*3I 4J&'K EF 'D.E1 E9 5/JB  C'F J*1C 'D.EQN'1) :J1N 3C1'F HDCF 4(RGN AN1P-  HJ*AHQG (#4J'! .1B'!: J5J- (#-/GE #H J9'EDG (9FA. #E' 'D"F ACD G0G 'D#EH1 B/ *H'1*. DB/ #5(-* -J'*OG 3D'EJQN)K 39J/). J,D3 DD9ED AJ 'D5('-  H(9/ 'D%F*G'! EF 9EDG 'DFG'1J J*F'HD 'DBF/JD 9F 'D-'&7 H'69'K %J'G 9DI 'D7'HD)  +E JA*4O 9F 'DC*'( 9DI 'D1QNA HJA*-OG HJ,D3 DDE7'D9). CDE' #C+N1N EF 'DB1'!) J2/'/ AGE'K HJ491 ('DA1- H'D'3*F'1) AJ 9BDG. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -/+  E1)  #F E'1*F ,D3 DDB1'!) AJ HB* E*#.QP1  HC'F E#.H0'K (E' JB1#. AJ 'D%5-'- 'D3'/3 EF %F,JD DHB' H5D %DI 'D"J'* 'D*'DJ):"EF 61(C 9DI ./QPC A'91O6 DG 'D".N1N #J6'K  HEF #.0 1/'!C AD' *EF9RGO +H(NC #J6'K. HCDQO ENF 3#DC A#97G  HEF #.0 'D0J DC AD' *7'D(RGO. HCE' *O1J/HF #F JA9DN 'DF'3O (CE 'A9DH' #F*E #J6'K (GE GC0'"  (DHB'6: 29-31). HB1# #J6'K 'D"J'*P -J+ JBHD 'D1QN(Q: "HDE'0' *N/R9HFNFJ: J' 1(QO  J' 1(QO  H#F*E D' *A9DHF E' #BHDG CDQO EF J#*J %DJQN HJ3E9O CD'EJ HJ9EDO (G #O1JCE EF JO4(G. JO4(G %F3'F'K (FI (J*' K H-A1 H9EQNBN HH69N 'D#3'3N 9DI 'D5QN.1P  ADEQN' -/+N 3JDL 5/E 'DFQNG1O 0DC 'D(J*  ADE JB/1R #F JO2929NG  D#FG C'F E$3QN3'K 9DI 'D5QN.1. H#E' 'D0J J3E9O HD' J9EDO  AJO4(GO %F3'F'K (FI (J*G 9DI 'D#16P EF /HFP #3'3M  A5/ENGO 'DFQNG1O A3B7N -'D'K  HC'F .1'(O 0DC 'D(J*P 98JE'K!"  (DHB'6: 46-49). <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 9F/E' B1'!) *DC 'DCDE'* *GDQND* 1H-O E'1*F AJ /'.DG. F29 F8QN'1*JG H'69'K %J'GE' 9DI 'DC*'(  +E #-FI C*AJG 9DI 'D7'HD) E*#EQPD'K (E' C'F B/ B1#. A-5N -J'*NG BJ'3'K %DI *DC 'DCDE'*  3'&D'K FA3G:" GD %F (J*J E(FJQL 9DI 'D5QN.1  #E 9DI 'D1QNED %0' C'F E$3QN3'K 9DI 'D5.1  AG0' #E1L ,JQP/L. G0' J(/H 3GD'K 9F/E' J,D3 #-/OGE GF' (EA1/G  HJACQP1O (#FG B/ *EE CD H5'J' 'DDG. HDCF  (E,1QN/N #F #*HBQNA 9F 'D5QN-H  A%FFJ #9H/ %DI 'D.7J&). HE9 0DC J,( #F #F*(G  %F 'D#E1 J,D( A1-'K G0' EPB/'1OG. #9PFQPJ J' 1(". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; AC1 E'1*F (CD G0' HGH 9DI H4NC 'D0G'( %DI 'D31J1  DCFG DE J1:( (*1C 'DC*'(. D0' '3*E1QN AJ B1'!) 'D%5-'- 'D3'(9 -J+ 'DCD'EO 9F B'&/ 'DE&) H'(F #1ED) F'JJF H'D,H'( 9DI *D'EJ0 JH-F' 'DE9E/'F  AH5D 'DI 'D,2! 'D0J J*CDE 9F 'DA1J3J 'D:FJ 'D0J /9' 'D1(QN %DI (J*G  HB1# CJA #F 'DE1#) 'D.'7&) #A'6* 'D7QPJR(N 9DI B/EJG H:3D*GE' (/EH9G'  HCJA #FG (1QN1G'. H9F/E' H5D %DI 'D"J) 44 B1# E' JDJ:" +E 'D*AN*N (J3H9) %DI 'DE1#) HB'D D3E9'F: #*NFR8O1O G0G 'DE1#)N %FJ /.D*O (J*NCN  HE'!K D#,DP 1P,DNJQN DE *O97P. H#E' GJ AB/ :3DN*R 1,DNJQN ('D/EH9 HE3-N*RGE' (491P 1#3G'. B(D)K DE *OBN(QPDRFJ  H#E' GJ AEF0O /.DR*O DE *COAQN 9F *B(JDP 1,DNJQN. (2J*M DE */GF 1#3J  H#E' GJ BA/ /GFN* ('D7QPJR(P 1P,DNJQ." (DHB' 7: 44-47) <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (9/ #F B1# *DC 'D"J'* ACQN1N: "DE JBN/QPE 'DE'!N DB/ENJQP J3H9 #H B(D) #H J/GF 1#3G ('D7JR(..." HE1)K #.1I  F29 E'1*F F8QN'1*JG H'69'K %J'GE' 9DI 'DC*'(  +E 'F-FI: "J(/H #FQN 0DC 'DA1J3J C'F E+DJ. GH  #J6'K  ACQN1 (FA3G CJA J-5D 9DI CH( EF 'D4'J  CJA JNF9NE ('D/A! H'D1'-). DE JACQP1 HD' E1QN)K AJ 6NJAPG. C'F JG*EQO (FA3G  #E' AJE' J.5QO 6NJAG ADE JG*EQN E7DB'K. 9D'H)K 9DI 0DC  EF C'F 'D6QNJA 'D1(QO FA3OG! DH C'F B/ ,'! %DJQN  AGD CF*O #*51QNA CE' A9D GH" +E #1'- E'1*F 1#3G 9DI CPDR*NJR J/JG  HB(RD #F J/1CN E' -5D  '3*:1B AJ 'DFHE. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "E'1*F!"  A,#)K 3E9 5H*'K  CE' DH C'F #-/L J*FAQN3O AHB #0FPG. #A'B EF :AH*G 3'&D'K: "EF GF'C" #/'1 1#3G HF81 F-H 'D('(  DE JCF GF'C #-/L. F'/I E1QN)K #.1I. A3E9 (H6H-M *'EQ: "E'1*F  E'1*F! AJ 'D:/  #F81 9(1 'DFQN'A0) %DI 'D4'19  A%FFJ 3HA "*J". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; #3*JB8 E'1*F HFG6 9F 'DC13J HA1C 9JFJG  DCFG DE JCF 9DI JBJF AJE' %0' C'F B/ 3E9 *DC 'DCDE'* AJ 'D-DE #E AJ 'DJBN8). #7A# 'DBF/JD +E #HI AJ A1'4G. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; #A'B  AJ 'D5('- 'D*'DJ  B(D 7DH9 6H! 'DFG'1. H(9/ #F *D' 5DH'*G #49D 'DF'1 H-6QN1 -3'! 'DEDAHA H95J/) /BJB 'DBE- 'D#3H/. +E #49D 'DF'1 *-* %F'! 'D4'J H'1*/I E&21G H,D3 B1( 'DF'A0) DD9ED. 9F/E' 419 ('D9ED  ACQN1 E'1*F (E' -5D 'DDJD) 'DA'&*). #-J'F'K C'F J(/H DG 'D#E1O -DE'K  H #-J'F'K C'F J1I #FG B/ 3E9  -B'K  0DC 'D5H*. +E ACQN1:"G0G #EH1 3(B -/H+G'". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ,D3  %0F  (,H'1 'DF'A0) HC'F JF81 %DI 'D4'19 #C+1 EE' C'F J9ED. H-JFE' C'F JE1QO #JQO 4.5 (-0'! :J1 E#DHA D/JG  C'F J-/H/( HJF81 DD#9DI DJ1I DJ3 AB7 'DB/EJF (D  #J6'K  H,GN 'DE'1Q. E1QN 'D(HQ'( HGH J1*/J -0'!K ,/J/'K EF 'DDQ(Q'/  +E -'ED 'DE'!. #E' 'D"F AJE1 B1( 'DFQN'A0) E-'1(L E3FQ EF 9G/ 'DBJ51 FBHD' HAJ J/G 1A4L. 91AG E'1*F EF -0'&G 'D0J C'F EF 'DDQ('/ 'DB/JE 'DEE2QB  HC'F E:7QI ('D,PD/. C'F 'D4J. JO/9I 3*JA'FJ*4 HGH J#HJ 9F/ ,'1 DG C'F B/ BN(PDG %-3'F'K EFG. HC'F* H8JA*OG E3'9/) 'D(HQ'(. (/# 'DE-'1( (%2'D) 'D+QND, EF #E'E 4('C E'1*F 'D0J #DBI 9DJG F81)K +E 9'/ %DI 9EDG. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "D' (/QN H#FFJ #5(N-*O E.(HD'K (3(( CP(1 3FQJ"  B'D E'1*F 0DC AJ FA3G G'2&'K EF *.JQODG. "%F 3*JA'FJ*4 B/ ,'! D%2'D) 'D+QND,  H#F' (-',) D#F #*.JQND (#F J3H9 B/ #*I D2J'1*J. J' DJ EF 9,H2M .N1PAM!". E9 0DC  H(9/ #F B'E (9ERD /2JF) EF 'DBO7N(  491 (4J! J/A9G DDF81  +'FJ)K  .'1, 'DF'A0). AH,/ #F 3*JA'FJ*4 B/ #3F/ 1A4G %DI 'D-'&7  %E' DJ1*'- #H J-'HD #F J/AI! FA3G. C'F 'D1Q,DO 7'9F'K AJ 'D3FQ HEO9*NDQN 'D5-)  HEF 'DH'6- #FG DE JCF JEDC 'DBH) 'DC'AJ) D%2'D) 'D+D,. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "E'0' DH F'/J*OG DJ41( 'D4'J"  ACQN1 E'1*F. "D' J2'D 'D%(1JBO J:DJ". 9DQNB EP.12NG AJ EC'FG HFG6 H'69'K 'D%(1JBN 9DI 'D7'HD) (9/ #F -6QN1 'D4'J  +E FB1 9DI 'D4('C (#5'(9G. '3*/'1 3*JA'FJ*4 H'B*1( EF 'DF'A0). #4'1 %DJG E'1*F DCJ J/.D  +E 0G( (FA3G DJA*-N DG 'D('(: "#O/.OD H'3*/A& BDJD'K. %FFJ E*#C/ EF #FC *491 ('D(1/". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "DJ('1CRCN 'DDG!"  #,'( 3*JA'FJ*4. %F 98'EJ **#DE ('D*#CJ/..." (9/ #F /.D (/#  #HD'K  (%2'D) 'D+D, 9F +J'(G  H.HA'K EF #F J*1C "+'1'K 9DI 'D#16 (/# (FA6 B/EJG. HDCF  -JF BJ'EG (0DC AB/ *H'2FG HC'/ JB9. "D' *O29,R FA3C (FA6 B/EJC"  B'D E'1*F  "3#F8QPA 'D#16  G0' 9ED JHEJ. *9'DN J' 5/JBJ H',D3 D41( 'D4'J". (9/ #F ED# 'DCH(JF B/QNE H'-/'K D6JAG  +E 3C( CH(G AJ 'D5QO-A) H419 JFA. AJG'. #A1: 3*JA'FJ*4 CH(G  H(9/ #F BD(G 1#3'K 9DI 9NBP(  H69 E' (BJ EF B79) 'D3CQN1 .'5QN*G 9DI #9D'G. (/# JO9N(QP1 9F 4C1G  DCF C'F H'6-'K #FG J1:( ('DE2J/. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ".0 DFA3C CH('K ".1"  B'D E'1*F 0DC HGH J9J/ ED! CH( 6JAG HC0DC CH(G. DCFG  AJE' C'F J41( 4'JG  '3*E1 ('DF81 .'1,'K %DI 'D4'19. "GD **HBQN9O -6H1N #-/"  3#D 'D6JA. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "GD #*HBQN9O -6H1N #-/ -3F'K  #.,D #F #.(1C. DJ3 'D#E1 #FFJ #F*81 #-/'K -BQ'K. DCFFJ 3E9* AJ 'DDJD) 'DE'6J) E' D' #B/1 #F #51AG 9F *ACJ1J. D' #3*7J9 E91A) E' %0' C'F* 1$J' #E *.JQOD'K. AJ 'DDJD) 'DE'6J)  #JG' 'D5QN/JB  CF* #B1# 'D%F,JD  HC'F J/H1 -HD 90'('* 'D1( J3H9  H-J'*G 9DI 'D#16. #8F #FC 3E9* (G0'". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "DB/ 3E9*O (G0'"  #,'( 3*JA'FJ*4  "DCFFJ 1,D #EQJ D' J91A 'DB1'!)". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "-3F'K  DB/ CF*O #B1# CJA 9'4 9DI 'D#16. H5NDR*O %DI 'D,2! -J+ 0G( %DI 'DA1J3J 'D0J DE J3*B(DRG ,J/'K. %0F  J' 5/JBJ  (9/ #F B1#*O 0DC  ACQN1*O CJA #F 0DC 'D1,D DE J3*B(D 'D1Q(QN J3H9 ('D%C1'E 'DD'&B. DFA16R #F #E1'K CG0' -/+ D1,D E+DJ  AB/ ACQN1*O AJ E' J,( #D'QN #A9DG D'3*B('DG! DCF 0DC 'D1,D DE JOBPE DG #JQN '3*B('D. -3F'  J' 5/JBJ  -JF CF* #ACQP1O (0DC (/# J:D(FJ 'DF9'3  A3E9*O #-/'O JF'/JFJ ('3EJ. FG6*O H#F' #AC1 (#FFJ 3E9* #-/'K E' JGE3: <'F*81FJ  3"*J :/K'>. -/+ 0DC E1*JF. ('D-BJB)  G0' 'D#E1  H(1:E .,DJ EF FA3J  FA/ %DI #9E'BJ D/1,) #FFJ D' #2'D #*HB9 -6H1 'D1( 'D-(J(!". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; G2QN 3*JA'FJ*4 1#3G (G/H!  H(9/ #F #FGI E' AJ AF,'FG H69G 9DI ,F(G  DCF E'1*F #,D3 'DAF,'F H#9'/ ED#G +'FJ): "GJ'  *F'HD CH('K ".1N  ('1CC 'DDG"  H*'(9: "HCF*O #ACQP1  #J6'K  CJA 9'4 9DI 'D#16 /HF #F J2/1JN #-/'K  (D %FG :'D('K E' C'F J*H',/O (JF 9'EQN) 'D4QN9(. C'F J*H',/ E9 'DF'3 'D(37'!  HB/ '.*'1 *D'EJ0G EF (JF ENF GE E+DF'  EF (JF 'D9OEQN'D 'D.7#) E+DF'. DB/ B'D: <EF 1A9 FA3G '*69  HEF H69 FA3G '1*A9>  HC0DC B'D: <#F*E */9HFFJ 1('K  H#F' 3#:3D #1,DCE>. HB'D: <EF #1'/ #F JCHF #HQND'K ADJCF DDCD .'/E'K  D#FGE E('1CHF #HD&C 'DAB1'! H'DE*H'69HF H#FBJ'! 'DBDH( H'D1-E'!>". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 'F4:D 3*JA'FJ*4 9F 'D4'J. C'F 9,H2'K 3GD 'D*#+1  AB/ ,D3 J3*E9 H'D/EH9 *FGE1 9DI ./QNJG. "*9'D H*F'HD 'DE2J/"  B'D E'1*F. DCF 3*JA'FJ*4 13E 9DI FA3G 9D'E) 'D5QNDJ( 4'C1'K E'1*F  +E #(9/ AF,'FG HFG6: "4C1'K DC J' E'1*F #A/'JJ*4  DB/ EF-*FJ 'D79'E H'D1'-) DCPDNJ 'DFA3 H'D,3/". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "9DI 'D1-( H'D39). 9/R +'FJ) AJ HB* D'-B. %FFJ #O3N1Q ('3*B('D 'D6JHA"  B'D E'1*F. 1-D 3*JA'FJ*4 #E' E'1*F AB/ 5(Q E' *(BI EF 'D4'J H41(G. +E H69 #:1'6 'D4'J ,'F('K H(/# ('D9ED AJ .J'7) -0'! EH'5D'K 'DF81 .'1,'K 9P(1N 'DF'A0) EF*81'K 'DE3J-N HEACQ1'K (G H(#A9'DG. C'F 1#3G EE*D&'K (#BH'D 'DE3J-. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; E1 ,F/J'F: #-/GE' E1*/J'K -0'!'K -CHEJ'K H'D".N1 -0'!'K 9'/JQ'K +E E1 #-/ #5-'( 'D(JH* 'DE,'H1) HGH JF*9D CDH4'K D'E9'K (-0'! E7'7J JOD(N3 AHB 'D-0'! 'D9'/J) +E .(Q'2L -'ED'K 3DQ). CDGE 0G(H'  +E 8G1* 'E1#) (,H'1( 5HAJ) H-0'! B1HJ. E1* EF #E'E 'DF'A0)  DCFG' *HBA* (,'F( 'D-'&7. -/B E'1*F %DJG'  A1#I #FG' :1J() *1*/J +J'('K 1+Q)  H(JF J/JG' 7AD. *HBA* (,'F( 'D-'&7 E/J1) 8G1G' DD1J'-  HGJ *-'HD DAN 'D7AD ,J/'K  1:E #FG' ('DC'/ E9G' E' *DAQG (G. C'F* 'DE1#) *1*/J +J'('K 5JAJ) ('DJ) HEE2QB). 3E9 E'1*F 'D7ADN J(CJ  H'DE1#) *-'HD *G/&*G 9(+'K. FG6 E'1*F H.1, EF 'D('( 5'9/'K 'D/1,'* EF'/J'K %J'G'. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "J' 92J2*J  J' 92J2*J"  3E9* 'DE1#) H'3*/'1*. "DE'0' *BAJF .'1,'K GF'C HE9C 'D7AD AJ G0' 'D(1/ #/.DJ. (H39C *:7J*G (4CD #A6D AJ EC'F /'A&. *9'DJ  EF GF'". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; *A',#* 'DE1#) D1$J*G' 1,D'K E3PFQ'K JF'/JG' E1*/J'K E&21'K  HH'69'K F8'1'* 9DI #FAG  %D' #FG' *(9*G.F2D' 'D/Q1,'* H/.D' 'D:1A)  A#4'1 'D9,H2 9DI 'D31J1: "',D3J GF' J' 92J2*J  B1( 'DE/A#). '3*/A&J H#79EJ 'D7AD". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ""G  D' -DJ( D/J. #F' FA3J DE #0B 79'E' EF0 'D5('- 'D('C1"  B'D* 0DC 'DE1#)  DCFG' #/F* 'D7ADN %DI 5/1G'. G2Q E'1*F 1#3G  HB/E H9'!'K H(96 'D.(2  +E A*- ('( 'DA1F H3C( (96'K EF -3'! 'DEDAHA AJ 'DH9'!. #1'/ #F JB/QE #J6'K BP/1N 'D95J/)  DCFG DE JCF B/ ,G2 (9/  D0' B'E HA14 BE'4)K 9DI 'DE'&/) HB/E  AB7  'D-3'! H'D.(2: "',D3J HCODJ  J' 92J2*J  H#F' 3#G*E ('D7AD. J' %DGJ  D/J #HD'/  H#91A CJA #G*E (GE". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 13E* 'DE1#)O 9D'E) 'D5DJ(  H(9/ #F ,D3* %DI 'D7'HD)  (/#* *#CD  AJE' H69 E'1*F 'D7ADN 9DI 'D31J1 H,D3 (B1(G. 1(Q* *-* 0BFG H#9'/ 'DCN1Q)  DCF (/' #FG DE JBE ('D9ED CE' J,( H'3*E1 'D7ADO ('D(C'!. -JFG' -'HD E'1*F FB1G (%5(9G  AH,QG %5(9NG E('41) %DI AE 'D7AD +E 3-(G (319)  +E #9'/ 'DCN1Q) #J6'K H#J6'K. DE J/N9 'D7ADN J#.0 %5(9G AJ AEG  0DC #FG C'F E3H/Q'K EF 'D5E: 'D0J J3*9EDG C%3C'AJ. %D' #F 'D7AD (/# ('DG/H! AJ E1'B(*G 'D%5(9  +E (/# ('D6-C. #E' E'1*F AC'F AJ :'J) 'D31H1. C'F* 'DE1#) *#CD H**-/+ E.(1) %J'G 9EF *CHF HEF #JF ,'!*. B'D*: "%FFJ 2H,) ,F/J  HB/ #13DHG %DI EC'F E' (9J/M EF0 +E'FJ) #4G1  HDE #3E9 9FG 4J&'K EF0 0DC 'D-JF. 9ED*O C7'GJ) -*I HODP/N 7ADJ  DCFGE DE JOJBHFJ AJ 9EDJ E9 7AD. EF0 +D'+) #4G1 H#F' #C'A- /HF #F #,/ EC'F'K DD9ED  HB/ *9JQF 9DJQ (J9 CD E' #EDC EF #,D 'D79'E. -'HD*O #F #9ED EO16P9)  DCFJ 1OAP6*O (-,) #FFJ 69JA) HE8G1J JH-J (#FJ #9'FJ EF 'D,H9. DB/ #*J*O DD*H D1$J) 2H,) *',1 *9ED D/JG' 'E1#) EF B1J*F'  HB/ H9/N*R (B(HDJ. 8FF*O #F 'D#E1 B/ 3OHQJN #.J1'K  DCFG' 7D(* EFJ #F D' "*J B(D 'D#3(H9 'DEB(D. 'DEC'F (9J/  HB/ #OFGPCR*O  H'D7AD J9'FJ 'D,H9  J' DND5:J1 'D('&3. D-O3F 'D-8 #F 5'-() 'DAF/B B/ #4AB* 9DJF' H3E-* DF' ('D%B'E) E,'F'K  H%D' D3* #9DE E' CF' 3FA9D". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; *FGQ/ E'1*F 3'&D'K: "#DJ3 D/JC +J'(L #C+1N /A&'K". #,'(N*: "EF #JF DJ 'D+J'( 'D/'A&) HB/ 1GF*O  'D('1-)  ".P1N 4'D DJ (3*) (F3'*". -JFG' ,'!* 'DE1#) H#.0* 'D7AD  AFG6 E'1*F  +E *H,G EA*4'K AJ #:1'6 C'F* E9DQB) 9DI 'D-'&7  H9'/ (E97A B/JE. "G'CP  1:E #FG 4J! B/JE EG*1I!  DCFG JAJ/ AJ *:7J) 'D7AD". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; F81* 'DE1#) %DI 'DE97A  +E %DI 'D4J.  +E #.0*G H#,G4* ('D(C'!. '(*9/ E'1*F  +E *DEQ3 *-* 'D31J1 H#-61 5F/HB'K 5:J1'K. (-+ AJG  +E ,D3  +'FJ)K  B('D) 'DE1'). AB'D* 'DE1#): "('1CC 'DDG J' 5/JBJ. EF 'DE$CQ/ #F 'DE3J- B/ (9+FJ %DI #E'E 4(Q'CC  H%D' DC'F 'D7ADO *,EQ/. C'F 'D7B3 E9*/D'K 9F/E' 'F7DB*O  DCF #F81 'D"F CJA #5(-. -*E'K D' (/ #F 'DE3J- GH ENF ,9DC *F81 9(1 'DF'A0) H**-FF 9DJ  #JG' 'D('&3". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; '(*3E E'1*F B'&D'K: "G0' -*E'K 5-J-  %FG GH ENF ,9DFJ #A9D 0DC. DE *CF E,1/ 5/A) ,9D*FJ #F81 .'1,'K". +E #.(1 'DE1#) 9F -DEG  HCJA 3E9 5H* 'D3J/ JN9P/G (2J'1*G AJ 0DC 'DJHE. "ENF J/1J CD 4J! EO-*END"  B'D* 'DE1#). +E FG6* HH69* 'DE97A 9DI C*AJG' EO:7J) FA3G' H'D7AD. +E 'F-F* H4C1* E'1*F E1) +'FJ). <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ".0J G0' EF #,D 'DE3J-"  B'D E'1*F  H#97'G' 3*) (F3'* D*3*9J/ 4'DG' EF 'D1GF. 13E* 'DE1#)O FA3NG' (9D'E) 'D5DJ(  HC0DC A9D E'1*F  +E .1,*. (9/ 0G'(G'  *F'HD E'1*F (96'K EF -3'! 'DEDAHA  +E B'E (*F8JA #:1'6G  H,D3 EO,/Q/'K DD9ED /HF #F JF3I 'DF'A0). HAJ CD E1) C'F JB9 9DJG' 8DQ E' C'F JF81 -'D'K DJ1I ENF 'D0J JE1. E1Q 9// EF E9'1AG HEF 'D:1('!  DCF D' #-/ %3*+F'&J. (9/ (O1G) 4'G/ E'1*F ('&9) *AQ'- B/ HBA* ('D6(7 B('D) F'A0*G. C'F *-ED 3D) C(J1) J(/H #F 'DBDJD AB7 B/ (BJ AJG'. EF 'D(/JGJ #FG' B/ ('9* #:D( E' D/JG'. 9DI 8G1G' C'F* *-ED CJ3'K EED$'K EF 48'J' 'D.4( D*#.0G' %DI 'D(J*. D' 4CQ #FG' B/ ,E9*G' EF EC'F E' AJG H14) (F'!. EF 'DH'6- 'F 'DCJ3 C'F J3(Q( DG' #DE'K  %0 C'F 9DJG' FBDG EF C*A D#.1I  AH69*G 9DI EE1 'DE4') #E' 3DQ*G' AH69*G' 9DI EC'FM 9'DM  +E #.0* *G2Q 'D.4( 'D0J AJ 'DCJ3. AJE' C'F* *A9D 0DC E1 HD/ J9*E1 B(9) ('DJ) 1'C6'K  H'.*7A *A'-) EF 'D3D) H-'HD #F JDH0 ('DA1'1. DCF 'DE1#) 'D9,H2 D-8* 0DC  A'3*/'1* H#E3C* ('D5(J EF COEG. A(/# JC'A- E-'HD'K *-1J1 FA3G  %D' #F 'D9,H2 #E3C*G (CD*J J/JG'  H#7'-* 'DB(9) 9F 1#3G  +E #E3C* (491G. C'F 'DHD/ J51. H'D9,H2 *9FQAG. #3B7 E'1*F E.12G  H/HF #F J-'HD %9'/*G DEC'FG  'F/A9 .'1, 'D('(. *9+Q1 9DI 'D/1,'* EE' #3B7 F8'1'*G  H1C6 .'1,'K %DI 'D4'19. C'F* 'D9,H2 *4/ 'D5(J (491G H*9FQAG  EG/QP/) %J'G (#.0G %DI 'D417). C'F 'D:D'E JB'HE 4'CJ'K: "DE ".0RG'. DE'0' *61(JFFJ /9JFJ #0G(". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; B'E E'1*F (*A1JBGE'  H#E3C 'D5(JQN (J/G B'&D'K: "/9JG J0G( #J*G' 'D,/). 3'E-JG EF #,D 'DE3J-". A#,'(* :*6(): "3HA #,9DG J/A9 'D+EF  AD' JF3I E' -/+ D9'E C'ED! 3".0 'DH:/ %DI 'D417)". (/# E'1*F J*H3D %DI 'D9,H2N B'&D'K: "/9JG J0G( #J*G' 'D,/). DF JA9DNG' +'FJ). /9JG J0G( EF #,D 'DE3J-". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; #AD**G 'D9,H2O  A'1'/ 'DHD/ #F JG1(  DCF E'1*F #HBAG: "#O7D( 'D3E'- EF 'D,/Q). HD' *A9D G0' +'FJ)  AB/ 1#J*C *#.0 'D*A'-)". (/# 'DHD/ ('D(C'! H'D%9*0'1. "98JE! HG0G *A'-) DCN"  H#.0 E'1*F *A'-)K EF 'D3D) HB/EG' DD5(J B'&D'K: "3#/A9 DCP #J*G' 'D,/)". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "3*BHE (%A3'/GE (G0G 'D71JB)  G$D'! 'D#H:'/ 'D5:'1"  B'D* 'D9,H2  "J,( #F JO,DN/ AD' JF3I E' -5D 7H'D 'D#3(H9". #,'(G' E'1*F: ""G #J*G' 'D,/)  G0G 71JB*F'  DCFG' DJ3* 71JB) 'DDG. %0' C'F 3JO,DN/ EF #,D 31B) *A'-)  AE' GH E5J1F' (3(( .7'J'F'" C'F* 'D9,H2 5'E*). #.(1G' E'1*F EN+ND 'D3J/ 'D0J 5A- 9F .'/EG EF #,D /NJF C(J1  HCJA #F 0DC 'D.'/E .1, H#E3C (9FB 1AJBG 'D0J DG 9DJG /JF. #5:* 'D9,H2 %DI 'DEN+ND CDQPG  HC0DC 'DHD/ HBA (,'F(G' EO5:J'K. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; B'D E'1*F: "'DDG J/9HF' DD:A1'F  H%D' ADF JO:A1N DF'. 3'E-H' 'D,EJ9  H.'5) J'A9'K 9/JE 'D*ACJ1". G2Q* 'D9,H2 1#3NG' E*FGQ/)K. "G0' 5-J- ,/'K  DCFGE JFA3/HF (4CD 1GJ(". "-JFG'  9DJF' F-F 'DC('1 #F FO1JNGE 7O1OB'K #A6D"  #,'( E'1*F. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; B'D* 'D9,H2: "G0' ('D6(7 E' #BHDG  D/J 3(9) EFGE  HB/ (BJ* AB7 A*') H'-/)". A(/#* 'D9,H2 *1HJ CJA H#JF C'F* *9J4 E9 '(F*G'  HCE D/JG' EF 'D#-A'/. "DE J(B DJ  'D"F  %D' BDJD EF 'DBH)  %0 %FFJ #9ED ,'G/) EF #,D #-A'/J  %FGE #HD'/ ,J/HF. D' #-/ J.1, DED'B'*J %D' 'D#HD'/. 'D5:J1) "FJ D' *(BI %D' E9J. <%FG' ,/*J  ,/*J 'D92J2)  ,/*J 'D-(J()>". C'F* 'D9,H2 B/ D'F* ('DCDJ) (9/ G0G 'D#AC'1. "%FG'  ('D7(9  -E'B*G 'D5(J'FJ)  DJCF 'DDG AJ 9HFG"  B'D E'1*F E*-/+'K 9F 'D5(J. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; AJE' C'F* 'D9,H2 9DI H4C -ED 'DCJ3 9DI 8G1G'  *H,G 'D:D'E %DJG' B'&D'K: "/9JFJ #-EDG 9FC J' ,/*J  71JBJ AJ 'D%*,'G FA3G". G2Q* 'D9,H2 1#3G'  HH69* 'DCJ3 9DI 8G1 'D5(J  +E *H,G' 3HJ) F2HD'K AJ 'D4'19. #E' 'DE1#) AB/ F3J* *E'E'K #F *7D( +EF 'D*A'-) EF E'1*F. HBA E'1*F J*#EDGE' J3J1'F HGE' J*-/+'F. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 9F/E' *H'1J' 9F 'D#F8'1  9'/ E'1*F %DI 'DEF2D. (9/E' 'C*4A #F F8'1*JG DE *OC3N1' AJ HBH9GE' 9DI 'D/1,'*  'D*B7 E.12G H,D3 +'FJ) DD9ED. 9ED BDJD'K  DCFG 319'F E' 9,2 9F 'D1$J) D%/.'D 'D.J7 'D3EJC AJ AN*-'* 'D,PD/. -JFG' 4'G/ EO49DN E5'(J- 'D4H'19 AJ 71JBG D%6'!) 'DE5'(J-. "J(/H #FG HB* %49'D 'DE5'(J-"  AC1 E'1*F. AGJ# E5('-G H9DQBG  +E ,D3 +'FJ) DD9ED. #FGI -0'!K  A#.0 JBDQP(G E*A-QP5'K %J'G. C'F ,J/'K. ,E9 #:1'6G  HCF3 'DBO5'5'*  HH69  ,'F(' K 'D.PJ7'F H'DE.'12  +E #F2D 'DE5('- H'69'K %J'G 9DI 'D7'HD). (9/G' *F'HD 'D%F,JD 9F 'D1QA. C'F J1J/ #F JA*-G -J+ H69 AJG 9D'E) EF 'D,D/ 'DE1'C4J AJ 'DJHE 'D3'(B  DCF 'DC*'( AO*P- 9DI EC'F ".1. AJE' C'F E'1*F JA*-G  9'/ %DI *ACJ1G -DEO 'D('1-)  HE' #F (/# ('D*ACJ1 (G -*I D'- DG #FG J3E9 HBR9N .7H'* CE' DH #F #-/GE J*-1C H1'!G. '3*/'1 E'1*F  A(/' DG #F #4.'5'K JBAHF AJ 'D2'HJ) 'DE8DE)  DCFG DE J3*79 *EJJ2NGE. H5H* GE3 AJ #0FG: "E'1*F  E'1*F  #D' *91AFJ" <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "EF GF'"  :E:E E'1*F  "%FG #F'"  B'D 'D5H*. HEF 'D2'HJ) 'DE8DE) .1, 3*JA'FJ*4 E(*3E'O  H*H'1I C'D/.'F. "%FG #F'"  B'D 'D5H* +'FJ)  HEF 'D8DE) E4* 'E1#) *-ED 7AD'K 9DI 01'9JG'  '(*3E* 'DE1#) H6-C 'D7AD  +E *H'1J' #J6'K. "%FG #F'"  B'D 'D5H* E1) #.1I  HE4* 'D9,H2 H5(J 'D*A'-) HGE' J(*3E'F  +E *H'1J' #J6'K. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; C'F* FA3 E'1*F AJ A1- EO7QN1/. 13E 9DI FA3G %4'1) 'D5DJ(  +E H69 F8'1*JG  H(/# (B1'!) 'D%F,JD ('D6(7 -J+ C'F EA*H-'K. HAJ #HD 'D5A-) B1#: "CF*O ,'&9'K A#79E*EHFJ  CF*O 974'F'K A3BJ*EHFJ  CF*O :1J('K A"HJ*EHFJ". HAJ FG'J) 'D5A-) B1#: "CD E' A9D*EHG (#-/ %.H*J G$D'! 'D5:'1 A(J A9D*EHG". H#/1C E'1*F (#F -DEG B/ *-BQB  H(#F 'DEO.NDQ5 2'1G ('DA9D AJ 0DC 'DJHE  H B/ '3*B(DG. </font></p> </body> </html>