الحق والمحبة في كتابات القديس يوحنّا الإنجيلي

الحق والمحبة في كتابات القديس يوحنّا الإنجيلي القديس الأسقف ثيوفانس الحبيس نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي إن القديس يوحنّا اللاهوتي، الرسول والإنجيلي، تلميذ الرب المحبوب، هو قبل كل شيء مثال للمحبة ومعلّم لها، فالمحبة تتنفس من خلال إنجيله، فيما دروسها تملأ رسائله، وحياته هي مثال واضح عنها. لقد شرح حول كل أسرار المحبة: مصدرها،… Continue reading الحق والمحبة في كتابات القديس يوحنّا الإنجيلي

كيف نتعلّم محبة الرب

كيف نتعلّم محبة الرب عظة للقديس ثيوفانس الحبيس نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي في الأسبوع الماضي علمتنا حاملات الطيب المحبة، واليوم يعلّمنا القديس يوحنا اللاهوتي الموضوع نفسه. فهو قد أحبّ الرب أكثر من كل الآخرين وكان محبوباً منه. فلنطبع في ذهننا صورة المحبة هذه، ولنبدأ بتحويل أحاسيسنا وموقفنا من الله بحسبها. كيف بلغ القديس… Continue reading كيف نتعلّم محبة الرب

الطريق العسر والضيق

الطريق العسر والضيق للقديس الأسقف ثيوفانس الحبيس تعريب الأب أنطوان ملكي كثيراً ما نسمع الناس يقولون: “الرب عند خلقه الإنسان، أدخله إلى الفردوس وأمّن له كل شيء ليتمتع به”. بعد السقوط، وبالرغم من أن الإنسان طُرد من الفردوس، إلاّ إن قدرته على التلذذ بقيت: الأزهار قدمت متعة الشم، الثمار قدمت الطعم الطيب، السماء بنجومها قدمت لذة النظر،… Continue reading الطريق العسر والضيق

إصلاح القلب

إصلاح القلب للقديس الأسقف ثيوفانس الحبيس تعريب الأب أنطوان ملكي كأبناء للسقوط حُبل بنا بالآثام وأبصرنا النور بطبائع فاسدة، نحن نولد مجدداً في جرن المعمودية إلى حياة القداسة. إذاً، إذا كان أحدٌ لا يستطيع أن يفتخر بأنه بلا دنس وبلا خطيئة، وفي الوقت نفسه لا يقدر، من دون أن يخالف ضميره،  أن يرفض المهمة المقدسة… Continue reading إصلاح القلب

الصلاة القلبية

الصلاة القلبية للقديس الأسقف ثيوفانس الحبيس تعريب الأب أنطوان ملكي كتبت إحدى البنات الروحيات للقدّيس: زارتني امرأة تقيّة وكنّا نناقش أموراً روحيّة إلى أن وصلنا إلى موضوع الصلاة، وقد فوجئتُ لسماع ضيفتي تصرّ على أن العائشين في العالم ليسوا فقط بلا قوة للصلاة القلبيّة إنّما هي حتى لا تناسبهم. قلتُ ما بوسعي لكنّي أرغب بطلب… Continue reading الصلاة القلبية

ضبط النفس على إيقاع الحياة الروحية

ضبط النفس على إيقاع الحياة الروحية القديس ثيوفان الحبيس نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي هذه الرسالة موجّهة إلى فتاة شابة تبحث عن معنى لحياتها والأفكار التي يطرحها القديس تنطبق كثيراً على شبابنا اليوم وتهمهم.   ماذا جرى لكِ؟ أي نوع من الأسئلة هو هذه: “لا أعرف ماذا أفعل بحياتي. أعلى الإنسان أن يفعل شيئاً؟… Continue reading ضبط النفس على إيقاع الحياة الروحية

الحياة المسيحية

الحياة المسيحية من رسائل القديس ثيوفان الحبيس ترجمة الأب أنطوان ملكي هل تبدأ الحياة المسيحية، عند كل الناس، بهذا التمزّق المصوّر في الحرب ضد الخطيئة؟ وهل الأمر حقيقة هكذا، أي أنّ كل مَن لم يختبر هذا التمزق لم يبدأ بعد حياته كمسيحي؟ لا، هذه ليست حالة الجميع. إن الذين حفظوا نعمة المعمودية في كل طهارتها… Continue reading الحياة المسيحية

السلام الداخلي

السلام الداخلي من رسائل القديس ثيوفان الحبيس ترجمة الأب أنطوان ملكي أرغب في أن أضيف بعض التعليمات لك حول ما يجدر بك القيام به فيما تدخل الطريق الجديدة. كلّ مَن قام بمراقبة دقيقة لما يجري في داخله ولو ليوم واحد، يدرك بشكل واضح أن الروح قد سقطت. لقد أخبرتك عن هذا منذ زمن. سوف تتذكر… Continue reading السلام الداخلي

كيف يحاول العدو تحويل المبتدئ عن الطريق الصحيح

كيف يحاول العدو تحويل المبتدئ عن الطريق الصحيح من رسالة للقديس ثيوفان الحبيس ترجمة الأب أنطوان ملكي العدو لن ينام. فقد لاحَظ قديسو الله أنه يعمل ضد المبتدئين بطريقتين. أولهما هي ألاّ يزعج البعض ولا يقاومهم. وعندما لا يصطدمون بأي عائق داخلي أو خارجي، ويرون أن كل شيء يسير على ما يرام، يحلمون بأن “لا… Continue reading كيف يحاول العدو تحويل المبتدئ عن الطريق الصحيح

قانون صلاة

قانون صلاة رسالة للقديس ثيوفان الحبيس ترجمة الأب أنطوان ملكي أنتَ تسأل عن قانون صلاة. نعم، هذا جيد لا بل جيد جداً أن يكون لنا قانون صلاة بسبب ضعفنا، حتى، من جهة، لا نستسلم للكسل، ومن جهة أخرى نوجّه حماسنا إلى ما يناسب. إن ممارسي الصلاة العظماء حفظوا قانوناً محدداً. إنهم دائماً يبدأون بقطع محددة،… Continue reading قانون صلاة