الروحانية الأرثوذكسية: امتياز متبادَل بين الحياة الحاضرة والآتية – الأب د. جورج ميتيلينوس

الروحانية الأرثوذكسية: امتياز متبادَل بين الحياة الحاضرة والآتية الأب د. جورج ميتيلينوس نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي   إن عبارة “الحياة الروحية”، ضمن إطار الكنيسة الأرثوذكسية، تشير إلى حقيقة محددة وطريقة حياة ملموسة ومفهومة وواضحة. ليست هي مدينة فاضلة غامضة ولا مثالية بدون أساس أو محصورة في حدود التأمّل والخيال. تتضمّن هذه الروحانية الأرثوذكسية… Continue reading الروحانية الأرثوذكسية: امتياز متبادَل بين الحياة الحاضرة والآتية – الأب د. جورج ميتيلينوس

قواعد الحياة التقيّة – أفلاطون رئيس أساقفة كوستروما

قواعد الحياة التقيّةأفلاطون رئيس أساقفة كوستروما نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي أَلزِم نفسك بالنهوض باكراً وعلى ميعاد محدد. ما أن تستيقظ، وجّه فكرك نحو الله: ارسم إشارة الصليب واشكره على الليلة التي مرَّت وعلى كل مراحمه نحوك. اطلب منه أن يقود كل أفكارك وأحاسيسك ورغباتك، حتى يأتي كل ما تقوله أو تفعله مرضياً له.… Continue reading قواعد الحياة التقيّة – أفلاطون رئيس أساقفة كوستروما

الاختيارات – الأب ميخائل د.جوردان

الاختيارات الأب ميخائل د.جوردان تعريب إيلان منصور   إذا كنتَ مسيحياً وفقدتَ كلَ ما تملك, كلَ من تحب, حتى حياتك, فأنت لم تفقد شيئاً فعلاً. “اكنزوا لكم كنوزاً في السماء حيث لا يفسد سوس ولا صدأ وحيث لا ينقب سارقون ولا يسرقون” (متى20:6). عرف الشهداءُ والقديسون المسيحيون الأوائل هذه الحقيقة جيداً, لأن الكثيرين منهم تخلوا… Continue reading الاختيارات – الأب ميخائل د.جوردان

أقوال حول العائلة وتربية الأولاد – الأب بايسيوس الأثوسي

أقوال حول العائلة وتربية الأولاد الأب بايسيوس الأثوسي إعداد راهبات دير مار يعقوب الفارسي المقطّع، دده – الكورة   + لا تعني العائلة شيئاً بالنسبة إلى كثيرين ممّن يعيشون بحسب المفهوم البشريّ. فهم إمّا لا يتزوّجون، أو إذا تزوّجوا لا ينجبون أولاداً، أو يسقطون الجنين بالإجهاض بحجّة أنّه لم يحن الوقت بعد. وهكذا يسيئون إلى… Continue reading أقوال حول العائلة وتربية الأولاد – الأب بايسيوس الأثوسي

الأمراض معونة للإنسان – الشيخ باييسيوس الآثوسي، التجارب في حياتنا من كتابه الحياة العائلية

الأمراض معونة للإنسان الشيخ باييسيوس الآثوسي، التجارب في حياتنا من كتابه الحياة العائلية   لكي يذهب أحد إلى الفردوس العذب، ينبغي هنا (أي في هذه الحياة) أن يتذوّق الكثير من المرارة، وأن يكون في يده جواز سفر خاص بالتجارب (أي أن يكون قد مُحّص في حياته). ماذا يحصل في المستشفيات؟ كم من المصائب! وكم من… Continue reading الأمراض معونة للإنسان – الشيخ باييسيوس الآثوسي، التجارب في حياتنا من كتابه الحياة العائلية

صلاة يسوع الصلاة الهدوئيَّة – إعداد الأب سمعان أبو حيدر

صلاة يسوع الصلاة الهدوئيَّة إعداد الأب سمعان أبو حيدر مقدمة عن الصلاة الصلاة استراحة للنفس. تحتل الصلاة لدى المؤمن الجهد الأكبر من حياته لأنها تجعله في صلة مع الله مصدر حياته وهدفها. والصلاة يجب أن تكون متواصلة. إن كان الحديث مع الله بتواضع، بإحساس النفس عميق، بإحساس بخطيئتها عندئذٍ لا تكون الصلاة عبئًا على الإنسان… Continue reading صلاة يسوع الصلاة الهدوئيَّة – إعداد الأب سمعان أبو حيدر

عِظَةْ عنْ الصلاة – أَنطوني بلوُمْ مطران سيروجسكيّ (أوروبا الغربية)*

عِظَةْ عنْ الصلاة أَنطوني بلوُمْ مطران سيروجسكيّ (أوروبا الغربية)*   غالبًا ما يسألني الناس عن كيفيّة تخطِّي الصراع الناتج فينا من قراءتنا للصلوات التي كتبها القديسون والمعبِّرة عن تجربتهم الحياتيّة الخاصة. لقد مرَّت أيامٌ عندما كنت أنا نفسي أقرأ بكلّ أمانة جميع الصلوات التي تقدِّمها الكنيسة لنا في الصباح والمساء وفي كل مناسبة أُخرى. ولكني… Continue reading عِظَةْ عنْ الصلاة – أَنطوني بلوُمْ مطران سيروجسكيّ (أوروبا الغربية)*

الفرح الأعظم – الخورية سميرة عوض ملكي

الفرح الأعظم الخورية سميرة عوض ملكي   لا تكاد نشرةٌ من نشرات الأبرشيات تخلو من النقاط الأساسية في الحديث عن عيد الفصح. لكن كما أنّه يستحيل إحصاء نقاط الماء في البحر، هكذا الحروف لا يمكن لها أن تحصر الكلمة (يسوع). وبما أنّ قرّاء هذا الموضوع هم في غالبيّتهم من المؤمنين الذين من المُفتَرَض أن يكونوا… Continue reading الفرح الأعظم – الخورية سميرة عوض ملكي

كنْ كالأتان! – الخورية سميرة عوض ملكي

كنْ كالأتان! الخورية سميرة عوض ملكي   إن دخول السيد المسيح إلى أورشليم، كمثل كلّ الأحداث السيديّة، تنبأ به الأنبياء في العهد القديم. فالنبي يعقوب تنبأ مشيراً إلى ابنه يهوذا الذي منه انحدر المسيح قائلاً: “رَابِطًا بِالْكَرْمَةِ جَحْشَهُ، وَبِالْجَفْنَةِ ابْنَ أَتَانِهِ، غَسَلَ بِالْخَمْرِ لِبَاسَهُ، وَبِدَمِ الْعِنَبِ ثَوْبَهُ” (تكوين 11:49). وأيضاً تنبأ النبي زخريا عن هذا… Continue reading كنْ كالأتان! – الخورية سميرة عوض ملكي

صلاة التوبة للقديس أفرام السرياني

صلاة التوبة للقديس أفرام السرياني تحتل هذه الصلاة مركزاً مهماً في الخدم الصيامية لأنها تعدد جميع مقومات التوبة وتساعدنا على فحص توجهنا وهدفنا من الصوم. فهذا الهدف يجب أن يكون التحرر من بعض الأمراض الروحية الأساسية وبالمقابل طلب الفضائل. أول هذه الأمراض هو البطالة وهي ذلك الكسل الغريب الذي يقنعنا دائماً بأن التغيير غير ممكن… Continue reading صلاة التوبة للقديس أفرام السرياني