السنة السابعة عشرة، العدد الثاني، تشرين الثاني2020

السنة السابعة عشرة، العدد الثاني، تشرين الثاني2020 مختارات آبائية القديس سمعان من ديابابي، مختارات من تعاليمه -4 حياة روحية الميتروبوليت ييروثيوس فلاخوس، سبع حبّات مكسّرات في زمن الكورونا الأرشمندريت زخريا زخرو، علاقتنا مع الله كأساس لعلاقتنا مع البشر رعائيات الأب أنطوان ملكي، الكنيسة الأرثوذكسية غداً – 1 العدد كاملاً

دمعة التوبة

دمعة التوبة الأب سيرافيم باديلا نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي يخبرنا الأب سيرافيم قصة عن ملاك نزل إلى الأرض بمهمة إيجاد شيء هو الأكثر  سروراً لله. قال الله لأحد الملائكة: “انزل إلى الأرض وسافر في كل العالم حيثما تريد… عندك من الوقت ما تريد من غير تحديد. اجلب لي ما يثير في أكبر قدر… Continue reading دمعة التوبة

المناولة المقدسة: دواء الخلود وترياق الموت

المناولة المقدسة: دواء الخلود وترياق الموت هيئة اتحاد اللاهوتيين اليونانيين* نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي “أيّها الانسان ارعدْ عند نظرك الدم المؤلـّـِه لانه جمرة تحرق غير المستحقين. إن جسد الله يؤلِّـــهني ويُغذيني. يؤلِّـــه الروح ويغذّي العقل على منوال غريب.” إذا عزمنا على المناولة المقدسة في اليوم التالي، فإننا نُدرِج في صلاة المساء السابق خدمة… Continue reading المناولة المقدسة: دواء الخلود وترياق الموت

الحياة بالمسيح كل يوم

الحياة بالمسيح كل يوم المتقدّم في الكهنة جورج كوستانتوبولوس نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي يوجد هذا المفهوم الخاطئ المستمرّ حول الطريقة التي يجب أن يعيش بها المسيحيون الأرثوذكسيون، مع خطوط غير واضحة من الخلط بين ما هو الصواب وما هو الخطأ من حيث الممارسة. كمسيحي أرثوذكسي، ينبغي التشديد على اكتساب التواضع والصبر من خلال… Continue reading الحياة بالمسيح كل يوم

التي لكَ مما لكَ

التي لكَ مما لكَ الأرشمندريت نيكن كوتسيذيس نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي فيما كان يسوع ذاهباً إلى أورشليم، أراد أن يتوقّف في قرية سامرية. أرسل رسلاً ليهيئوا لوصوله، لكن السامريين لم يكونوا يرغبون باستقباله لأنه كان على طريقه إلى أورشليم. “فَلَمَّا رَأَى ذلِكَ تِلْمِيذَاهُ يَعْقُوبُ وَيُوحَنَّا، قَالاَ: «يَا رَبُّ، أَتُرِيدُ أَنْ نَقُولَ أَنْ تَنْزِلَ… Continue reading التي لكَ مما لكَ

القديس سمعان من ديابابي

القديس سمعان من ديابابي مختارات من تعاليمه نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي ولد القديس سمعان بوبوفيتش سنة 1854 في سيتيني التي كانت العاصمة الملكية للجبل الأسود (مونتينيغرو). أنهى تعليمه الابتدائي في سيتينيي ودرس لاحقًا في المعهد الإكليريكي في كييف ومن ثم في أكاديميتها الروحية. هناك، سيمَ كاهناً راهباً . في 1888 عاد إلى سيتيني… Continue reading القديس سمعان من ديابابي

مختارات آبائية عن المرض

مختارات آبائية عن المرض نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي القديس اسحق السرياني الله يرسل الأمراض من أجل صحة الروح… إذا كنت تتذكر دائمًا ضعفك، فلن تتعدى حدود التعقّل القديس اغناطيوس بريانشانينوف تعلِّم الحكمة الروحية أن الأمراض وغيرها من الآلام التي يرسلها الله إلى الناس تُرسَل من رحمة الله الخاصة كدواء مرير. تتعاون أشفية المرضى… Continue reading مختارات آبائية عن المرض

مسائل روحية

مسائل روحية الأرشمندريت زخريا زاخارو نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي القنوط والصلاة يقول الآباء في الجبل المقدس أن الرهبان في القنوط (قلة الاهتمام بالخلاص واليأس) [1] يمكنهم تحريك الجبال. يتحدث القديس يوحنا السلم أيضًا عن هذا. يمكن أن يصبحوا مجتهدين للغاية، لديهم آلات مختلفة: أحدهم يصنع الجوارب، والآخر قبعات، وأحزمة، وحتى الكؤوس، وكل أنواع… Continue reading مسائل روحية

السعادة وموانعها

السعادة وموانعها الأم دومينيكا نقلتها إلى العربية اسرة التراث الأرثوذكسي في بداية حديثنا أود أن أقرأ مقطعًا من رسالة القديس نيكولا (فيليميروفيتش) مطران أوخريدا وزيكا رداً على سؤال من ابنته الروحية: “لماذا لم يقل الإنجيل شيئًا عن السعادة؟” هذا ما قاله: “أيتها العزيزة، لماذا تعتقدين  أنه لم يقل شيئاً. يبدو أن الإنجيل تحدّث عن سعادة… Continue reading السعادة وموانعها

العائلة التي تصلي معاً

العائلة التي تصلي معاً المتقدم في الكهنة جورج كونستانتوبولوس نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي ابعد عني يا رب كل كبرياء هدام وأعطِ نظرة حكيمة لعيني. ضع لجامًا على لساني، واجعل أذنيّ مطيعتَين لوصاياك المقدسة، وصبّرني على الضيقات، واجعل قلبي حكيمًا وقويًا في الصبر، في الخير، في ضبط النفس، في التعاطف، في عمل الخير، في… Continue reading العائلة التي تصلي معاً