Orthodox legacy – ISSN 1814-7038

التراث الأرثوذكسي

هي مجلة أرثوذكسية شهرية تأسست عام ٢٠٠٤ على يد الإيكونوموس الأب أنطوان ملكي المغبوط الذكر. وكانت أول مجلة أرثوذكسية إلكترونية صادرة باللغة العربية

تصدر المجلة في أول كل شهر وتتضمن مجموعة من المقالات التي تتناول مواضيع ليتورجية، رعائية، عقائدية، تعاليم روحية، سير قديسين… وقد أصبحت مرجعًا للمنخرطين في العمل الكنسي والباحثين وطلاب اللاهوت بسبب غنى أرشيفها وتنوّعه.

الأعداد

“انزل الآن عن الصليب”

“انزل الآن عن الصليب” الأب سيمون كرايوبولوسرئيس دير الثالوث القدّوس (بانوراما – سالونيك) نقلها عن اليونانيّة جورج أ. يعقوب التجربة الكبرى   لا يمكننا أن نتجاهل قول القدّيس لونجينويس قائد المئة الذي رأى كلّ شيء وعاين كلّ شيء، عند صليب

اقرأ المزيد

أقوال روحية – 2

أقوال روحية – 2 إعداد راهبات دير القديس يعقوب الفارسي المقطّع، دده – الكورة السلام   “سلاماً أترك لكم سلامي أعطيكم ليس كما يعطي العالم أعطيكم أنا. لا تضطرب قلوبكم ولا ترهب” (يو 27:14) هذا كان سلام المسيح القائم لتلاميذه

اقرأ المزيد

من صلاة يسوع إلى الصّلاة القلبيّة

من صلاة يسوع إلى الصّلاة القلبيّة الأب جون بريك نقلها إلى العربية الأب نقولا مالك غالباً ما نستعمل عبارتَي “صلاة القَلب” و”صلاة يسوع” بمعنًى واحد. إلاّ أنّنا يجب أن نتبيَّنَ الفرق بينهما. فإنَّ صلاة يسوع قد تكون آلِيّةً وقد تكون

اقرأ المزيد

المزرعة الصغيرة والبقرة

المزرعة الصغيرة والبقرة إعداد دير راهبات القديس يعقوب الفارسي المقطّع- دده، الكورة كان أحد الحكماء يتجوّل في الغابة مع تلميذه. وفيما هما سائران في الطريق أخذا يتناقشان في أهميّة مواجهة الكوارث غير المتوقَّعة. وكان رأي الحكيم أنّ كلّ شيءٍ يحصل

اقرأ المزيد

محبة الأعداء: تعليم القديس سلوان الآثوسي

محبة الأعداء: تعليم القديس سلوان الآثوسي جان كلود لارشيه نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي   مع أنّه من الطبيعي والاعتيادي أن نحبّ الذين يحبوننا وأن نعامل بالمعاملة الحسنة الذين يعاملوننا كذلك (متى 46:5-47، لوقا 32:6-33)، فإن طبيعتنا تشمئز من

اقرأ المزيد

اتّضاع كاهن

اتّضاع كاهن إعداد راهبات دير مار يعقوب – دده، الكورة   بدأت الخلافات الزوجيّة في الأسرة، واستمرّت سنوات لأسباب كثيرة خلقت اضطراباً جعل جوّ البيت يتوتّر، خاصّة وإنّ الزوج كان بعيداً عن الكنيسة وعلاقته بالله ليست وطيدة. كانت الزوجة تشكي

اقرأ المزيد

حول الانفصال عن الله: مختارات من البوق الإنجيلي

حول الانفصال عن الله: مختارات من البوق الإنجيلي مكاريوس معلّم باتموس نقله إلى العربية الراهب أثناسيوس الدمشقي   إنني قد طالعت كتاب أعمال الرسل فوجدت فيه كلاماً مسطراً عن بولس المطوّب. أنّه لما عزم على السفر من كورنثوس، سبّب للمؤمنين

اقرأ المزيد

مجموعة قصص آبائية

مجموعة قصص آبائية إعداد راهبات دير مار يعقوب – دده، الكورة عقاب الحقد   كان الكاهن تيطس والشمّاس إفاغريوس متوحّدين في لافرا (الدير الكبير) كييف. فقام الشيطان، الذي يزرع الزؤان دوماً، بخلق عداوة بينهما. وبينما كانا في السابق متحابّين، بلغا

اقرأ المزيد

السلوك مع الله: مختارات من البوق الإنجيلي

السلوك مع الله: مختارات من البوق الإنجيلي مكاريوس معلّم باتموس نقله إلى العربية الراهب أثناسيوس الدمشقي   يكون الإنسان شقياً لأنه يُعدَم الله تعالى الخير المحض. لأنه إذا صحّ أن الله جلّ شأنه يبتعد من الخطاة بعيداً، ففي أيّ تعاسة

اقرأ المزيد