Orthodox legacy – ISSN 1814-7038

التراث الأرثوذكسي

هي مجلة أرثوذكسية شهرية تأسست عام ٢٠٠٤ على يد الإيكونوموس الأب أنطوان ملكي المغبوط الذكر. وكانت أول مجلة أرثوذكسية إلكترونية صادرة باللغة العربية

تصدر المجلة في أول كل شهر وتتضمن مجموعة من المقالات التي تتناول مواضيع ليتورجية، رعائية، عقائدية، تعاليم روحية، سير قديسين… وقد أصبحت مرجعًا للمنخرطين في العمل الكنسي والباحثين وطلاب اللاهوت بسبب غنى أرشيفها وتنوّعه.

الأعداد

السّلام، من ثمار الروح القدس

السّلام، من ثمار الروح القدس كالينيكوس، ميتروبوليت بيرياس نقلته عن اليونانية: ماريّــا إلياس قباره السّلام، عطية الله: “أمّا ثمر الروح فهو…، السّلام” السّلام هو الثمرة الحلوة الثالثة التي تتوّلد في نفوسنا من الروح القدس. وترتبط مباشرة بالثمرتين السابقتين وخاصّة بالثانية

اقرأ المزيد

الحفاظ على الايمان المستقيم (مستقيمًا)

الحفاظ على الايمان المستقيم (مستقيمًا) كلود لوبيز–غينيستي نقلها إلى العربية الياس رزوق أحبَّ الأرثوذكسيّة بحقّ يا من تدّعي حبّ الأرثوذكسيّة. لا تُقحم فيها شطحاتك التي تصفها أنت بال “روحيّة“. “الكلّيّ جميلٌ بوحدانيّته“، يقول الفيلسوف. فاعفِ التقليدَ والجوهرةَ الرّوحيّة الخالصة اللذين

اقرأ المزيد

مرض النفس

مرض النفس الميتروبوليت إيروثيوس فلاخوس يساعدنا التحليل الذي يظهر ما يعنيه الآباء بالنفس السليمة على فهم المقصود بمرض النفس بحسب تعليم الآباء. عندما تسود الأهواء على نفس المرء، التي هي بصورة رئيسية الاندفاعات غير الطبيعية لقوى النفس، وعندما يكون غير

اقرأ المزيد

بعض الأفكار حول تدريب الإرادة

بعض الأفكار حول تدريب الإرادة الأرشمندريت كبريانوس بيزوف  نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي إن إظهار ضرورة تدريب الإرادة هو مثل إثبات أن جائعاً يحتاج الخبز أو أنّ مريضاً يحتاج الدواء: الكلّ يعلم أنَ الإرادة القوية الثابتة في تحقيق الفضيلة

اقرأ المزيد

في الحقيقة: هل يوجد أكثر من واحدة؟

في الحقيقة: هل يوجد أكثر من واحدة؟ الشماس خرالمبوس جوينر نقلتها إلى العربية جولي عطيه عندما كنت مراهقًا، علّمني كاهنٌ ميثودي أنّ هناك، إضافةً إلى المسيحية، طرقًا عديدة تؤدي إلى الله. كان يشبّهها بالطرقات التي نتسلّق عبرها الجبل: فبينما يدور

اقرأ المزيد

هل ما زال اﻵباء يلائمون هذه اﻷيام؟

هل ما زال اﻵباء يلائمون هذه اﻷيام؟ الشيخ موسى اﻷثوسي نقلها إلى العربية اﻷب أنطوان ملكي على مدى السنوات القليلة الماضية كان هناك الكثير من الحديث عن “التوليف النيو آبائي“، “اللاهوت ما بعد الآبائي“، “لاهوت الملائمة السياقية” وغيرها من الاجتهادات

اقرأ المزيد

السنة الثانية عشرة، العدد الرابع، كانون الثاني2016

السنة الثانية عشرة، العدد الرابع، كانون الثاني2016 مختارات آبائية أقوال للحياة، القديس نكتاريوس أسقف المدن الخمس دراسات كتابية الزلزلة في سفر الرؤيا، الأرشمندريت أثناسيوس ميتيليناوس عظة لا تحكموا بحسب الظـّاهر! اﻷرشمندريت توما بيطار لاهوت الإيمان مسيرة نموّ وامتداد، اﻷرشمندريت غريغوريوس

اقرأ المزيد

أقوال للحياة

أقوال للحياة القديس نكتاريوس أسقف المدن الخمس الرجاء في الله الرجاء في الله يعتِق أولئك الذين وقعوا في الخطيئة، ويعيد الجرحى إلى الصحة ويقطّع أغلال السجناء. يشرق الرجاء مثل الفجر الوردي في السماء المعنوي وينير أولئك المظلِمين بوسخ الروح الحزينة.

اقرأ المزيد

الزلزلة في سفر الرؤيا

الزلزلة في سفر الرؤيا الأرشمندريت أثناسيوس ميتيليناوس ترجمة رولا الحاج يزوّدنا رئيس الأساقفة ميخائيل أكوميناتيس بتفسير مجازيّ لما سيسبق المسيح الدجّال، قائلاً إنّ الزلزلة تُشير إلى تغيير اجتماعيّ كبير في المجتمع العالميّ، وتغيير نموذج العادات والأخلاق بحيث تسير باتّجاهٍ مختلف

اقرأ المزيد