الأم صوفيا، ناسكة السيدة

الأم صوفيا، ناسكة السيدة نقلها إلى العربية بتصرف الأب أثناسيوس بركات وُلِدت صوفيا ساوليدي “ناسكة السيدة” من أبوين هما أماناتيو وماريا ساوليدي، في قرية ترابيزود من أعمال البنطس في آسيا الصغرى، وذلك سنة 1883. هناك، تزوجت، بعد عدة سنوات، سنة 1907، من يوردانوس هورتوكوريدو، الذي اختفى بعد سبع سنوات من زواجِهما (على الأغلب رغماً عنه)،… Continue reading الأم صوفيا، ناسكة السيدة

الشيخ المبارك تافريون الذي من ريغا

الشيخ المبارك تافريون الذي من ريغا (1898- 1978) نقلها إلى العربية الأب أثناسيوس بركات البدايات حياة الشيخ تافريون ريغا ملؤها الاضطهادات والمعاناة. هو تيخون باتوزسكي المولود في مدينة كراسنوكوستك التي تجاور مدينة خاركوف، وكان ذلك في 10 آب سنة 1898. يصف لنا الشيخُ سنوات طفولته بما يلي: كانت عائلتُنا الكبيرةُ العدد مؤلفةً من عشرة أولاد،… Continue reading الشيخ المبارك تافريون الذي من ريغا

غريغوريوس بطريرك المشرق

غريغوريوس بطريرك المشرق سامر عوض الإنسان في الفكر المسيحي عموماً والأرثوذكسي منه خصوصاً له بعد عميق شيق فمن أجله جاء الابن إلى العالم مرتضياً أن ينـزل من عند الآب وأن يولد ويبشر ويتعذب ويموت مسمراً على الصليب كالملك المتربع على عرشه وكما أن الإنسان هو غاية الله كذلك كان بالنسبة لبطريرك إنطاكية غريغوريوس فإنه قد… Continue reading غريغوريوس بطريرك المشرق

مختارات من سير مباركة – 5

مختارات من سير مباركة إعداد راهبات دير مار يعقوب – دده الرّسول يعقوب يخبرنا التّقليد بأنّ الرّسول يعقوب، أخا الإنجيلي يوحنّا، في الوقت الذي كان يُقاد فيه إلى الاستشهاد التقى في الطّريق بذاك الذي أسلمه. فأوقفه القدّيس وقبّله قائلاً له: “السّلام لك يا أخي”. فلمّا رأى ذاك عدم شرّ الرّسول القدّيس تعجّب وصرخ بحماس: ”… Continue reading مختارات من سير مباركة – 5

الأم فيلاريتا رئيسة دير أوفا

الأم فيلاريتا رئيسة دير أوفا نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي دير البشارة في أوفا هو أحد الأديار الذائعة الشهرة بسبب المكانة الروحية العالية لراهباته. هذا كان ثمرة مؤسِّسَته، الأم فيلاريتا، التي كانت بدورها تلميذة للقديس سارافيم ساروفسكي والشيخ العظيم فيلاريت. سيرة حياتها موجودة في كتاب Glinks Patericon ومنه مأخوذة هذه السيرة المختصَر. وُلدَت ستافنيدا ستافنوفنا بيشكوفا، التي صارت لاحقاً الأم فيلاريتا، عام 1807 في عائلة كنسية. أمها كانت أميّة وغالباً ما كانت تسأل… Continue reading الأم فيلاريتا رئيسة دير أوفا

يوحنا الكوكوزاليس

يوحنا الكوكوزاليس إعداد راهبات دير مار يعقوب “إنّ هدف ترانيم الكنيسة هو جعل شرارة النّعمة المختبئة فينا تشتعل بصورة أسطع وأكثر دفء. فالتّراتيل والمزامّير والتّسابيح الرّوحية قد وُضعت كي تضرم الشّرارة وتحوّلها إلى لهيب” (ثيوفان الناسك) تيتّم يوحنّا في سن مبكّرة من أبيه. وأمّا أمّه فكانت محبّة لله تقيّة. فراحت تغرس في نفس ابنها الفتيّة… Continue reading يوحنا الكوكوزاليس

القديس البار سيرافيم ساروفسكي الحامل الإله

القديس البار سيرافيم ساروفسكي الحامل الإله يجعل مترجموه تاريخ ميلاده يوم التاسع عشر من تموز سنة ۱٧٥٩م في بلدة كورسك في روسيا الوسطة. كان ابوه، إيزيدوروس، بنّاءً. رقد وقديسنا في السنة الأولى من عمره. أمه، أغاثا، كانت امرأة طيّبة قويّة النفس معروفة بحبها للمرضى والأيتام والأرامل وعنايتها بهم. محبّة أمّه للناس أثّرت في نفسه أيّما… Continue reading القديس البار سيرافيم ساروفسكي الحامل الإله

القديس البار ثيوفانيس الحبيس

القديس البار ثيوفانيس الحبيس (+۱٨٩٤م)   أعلنت الكنيسة الروسية قداسته سنة ۱٩٨٨م بمناسبة العيد الالفي لمعمودية الشعب الروسي. يُعتبر، عن حق، من أبرز صنّاع النهضة الروحية في الكنيسة الروسية قبل الثورة البولشفية (۱٩۱٧). ويعتبره البعض أبرز من كَتَب في “الروحانية الأرثوذكسية”، لا في القرن التاسع عشر وحسب، بل عبر التاريخ الروسي برمّته. اسمه في العالم… Continue reading القديس البار ثيوفانيس الحبيس

أبينا الجليل في القدّيسين مرقص أسقف أفسس

أبينا الجليل في القدّيسين مرقص أسقف أفسس (+۱٤٤٤م) لمع نجم هذا القديس في وقت من أصعب الأوقات التي مرّت بالامبراطوريّة البيزنطيّة. وضعها الاقتصادي كان شقيّاً والغزاة الأتراك على الأبواب. كان أمام الامبراطوريّة أحد خيارين: إما السقوط في أيدي الاتراك وإما الاستسلام للاّتين. هؤلاء عرضوا المساعدة المالية والعسكرية في مقابل إعلان الوحدة بين الكنيسة الاروذكسية والكنيسة الكاثوليكية.… Continue reading أبينا الجليل في القدّيسين مرقص أسقف أفسس