القديس غريغوريوس الكبير نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي حول الكتاب كتاب الرعاية (المعروف باللاتينيةLiber Regulae Pastoralis ) هو أحد أعمال القديس غريغوريوس الكبير الأكثر شهرة. الكتاب عبارة عن رسالة تضمّ عرضاً من أربعة أجزاء يقدم فيها إرشادات جوهرية للكهنة والأساقفة حول…

read more

الميتروبوليت كاليستوس وير نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي حول الكتاب الكتاب هو مقابلة أجراها مايكل وكاتينا ميخائيل في اوكسفورد، بريطانيا، في 20 تشرين الأول 2014. بعد تفريغها راجعها الميتروبوليت ووافق على صدورها في كتاب في 18 تشرين الأول 2016. الأسئلة أعدها…

read more

الأرشمندريت كاسيانوس عيناتي ابتعدْ بكل ما أوتيت من قوة عن الناس الذين لا تعود معاشرتك إياهم بأية منفعة عليك، رهباناً كانوا أم علمانيين. هؤلاء، وإن بدوا شيوخاً كسا الشيب رؤوسهم وملأت التجاعيد وجوههم، فإنهم بزينة الجسد هذه (مظهر التقوى) يلحِقون الأذى بمَن…

read more

القديس الشيخ دانيال الكاتوناكي نقلته إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي الرسالة التالية هي رد على رسالتين كتبهما أخَوان إلى القديس الأثوسي يطلبان الإرشاد في حياتهما الروحية. الهدف الأولي للشيخ دانيال كان تشجيعهما على الابتعاد عن الرذيلة وعلى محبة الفضيلة المرضِية لله. إلى…

read more

الأب جورج كابسانيس الأثوسي نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي بقدر ما يتطهر الناس من أهوائهم تزداد قدرتهم على الشركة الحقيقية مع الله والآخرين. إن الذين يتبنّون نظرة رومانسية وخارجية عن الشخص البشري ينقلون الشر من الشخص إلى المجتمع، ولهذا السبب يدّعون…

read more

على ضوء إنجيل الأحد بعد الميلاد إعداد الأب أنطوان ملكي “وَبَعْدَمَا انْصَرَف المجوس، إِذَا مَلاَكُ الرَّبِّ قَدْ ظَهَرَ لِيُوسُفَ فِي حُلْمٍ قَائِلاً:«قُمْ وَخُذِ الصَّبِيَّ وَأُمَّهُ وَاهْرُبْ إِلَى مِصْرَ، وَكُنْ هُنَاكَ حَتَّى أَقُولَ لَكَ. لأَنَّ هِيرُودُسَ مُزْمِعٌ أَنْ يَطْلُبَ الصَّبِيَّ لِيُهْلِكَهُ». فَقَامَ وَأَخَذَ…

read more

الأب أنطوان ملكي أبدَت العزيزة ماريا قباره رأياً بعنوان “إمرأة… وكاهنة؟! دعوة للتفكير” ونشرته على صفحة ’سناك سوري’. عملياً في العنوان ما يكفي من إثارة لفضول القارئ فيُقرأ العمل. بداية، لا بدّ من التعبير عن أن هذا الرأي لا يشبه أعمال ماريا…

read more

إعداد أسرة التراث الأرثوذكسي على ما يبدو، فإن مجمع كنيسة القسطنطينية في الثالث من تشرين الأول 2019 أضاف إلى سنكسار الكنيسة الأرثوذكسية عدداً كبيراً من القديسين. فبالإضافة إلى شيوخ القرن العشرين الأثوسيين الذين أعلن قداستهم البطريرك المسكوني في 20 تشرين الأول من…

read more

ديمتري يوانو نقلته إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي يمكن تلخيص كل فكر الشيخ أميليانوس السيمونوبتري الأثوسي في التعليم الذي ” نصِل إلى الله عبر أخينا”. هذا هو الموضوع الرئيسي لمؤلفاته. ولكن ما الذي يعطي تواصلنا مع الآخرين أصالة وصحّة؟ يجب أن نقول…

read more

الأب غريغوريوس من دير القديس أرسانيوس، تكساس نقلته إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي أكتب عن هذا الموضوع بخوف وتعاطف: الخوف بسبب افتقاري إلى الأهلية لإجراء تحليل معقّد. مع إدراكي للثقة المتزايدة بهذا الحقل داخل الكنيسة، فقد تأثرت بالتعاطف مع المؤمنين الأرثوذكس. لذلك…

read more