الأب جون باركر نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي مَن كان ورِعاً ويحب الله، فليبدأ هذا الصوم المنير بفرح! مَن كان عبداً خادمًا حكيمًا، فليدخل جذلاً مدرسة التوبة. نحن الغارقين في الخطيئة منذ زمن، فلنبدأ الآن عودتنا. مَن كان قد ضلّ الطريق…

read more

الميتروبوليت جاورجيوس، مطران نيكيا، أثينا نقلها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي 1. ما هي المواهب؟ المواهب هي الصفات المختلفة والهبات والودائع التي تلقيناها من الله. كل أنواع الأشياء، المختلفة في الجودة والكمية. شخص يتلقّى الكثير ، وآخر يتلقى أقل. هذا يتلقّى روحياً…

read more

الخورية سميرة عوض ملكي صحيح أنّ الله لم يشأ أن ينتدب امرأة لكتابة الكتاب المقدّس أو أن يختار منهن رسلاً مع أنّه كان محاطاً بنساء لم يكنّ أقلّ من الاثني عشر تلميذاً في المحبة والتكريس لخدمته والتبشير بتعاليمه. لكن الجدير بالانتباه أنّ…

read more

يوحنا بانايوتوبولوس، محاضر في كلية اللاهوت، جامعة اثينا نقلها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي في كتب بالاديوس أسقف آلانوبولوسكتاب حياة النساك لحاجب الإمبراطور ثيوذوسيوس الثاني، المدعو لافسوس، والذي منه اتّخذ الكتاب اسمه (باليونانية). إحدى أجمل القصص فيه تحكي عن راهب ترك ديره…

read more

الأب بافل غوماروف نقلها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي هناك أفكار متضاربة عن السعادة. البعض يظن أنها مجموعة أشياء أرضية حسنة، أو نوعاً من حزمةِ رفاهٍ اجتماعي تجعل حياة الإنسان مريحة وبلا هموم، فيما كل واحد لذاته. ولكن في هذه الحالة أنت…

read more

المتقدم في الكهنة جورج كوستاندوبولوس نقلها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي الحياة المشتتة وعدتنا ثقافتنا السيبرانية الاقتحامية الواسعة الانتشار بطوباوية تكنولوجية، فإذ بها بالمقابل قد قذفت بأزمة روحية تشظّت فيها التجربة الإنسانية بشكل منهجي، وضاعفت من تهديد تماسك البشر الذاتي كثيراً. إذ…

read more

المعنى الأعمق لعيد الميلاد المتروبوليت أثناسيوس مطران ليماسول نقلتها إلى العربية الخورية جولي عطية عيسى كلَّما وَقفنا أمام الربِّ في الصَّلاة أو في عيدٍ كنسيٍّ لحدثٍ مِن حياةِ المسيح، أو كلَّما اختبرْنا حضورَ الرَّبِّ بطريقةٍ أخرى، يحدثُ أمران تَشهدُ عليهما الكنيسةُ وخبرةُ…

read more

في البساطة الأب فاسيلي تودورا نقلتها إلى العربية الخورية جولي عطية عيسى منذُ بِضعة أيّام، كنتُ أتحدّثُ مع صديقٍ لي، وهو مرتِّلٌ بارعٌ، حول تفسير قطعٍ ليتورجيّةٍ موسيقيّةٍ متنوِّعة. وخلال محادثتنا، قال تعليقًا رسخَ في ذهني: من الأسهل لكَ أن تؤدّي ترتيلةً…

read more

الحاجة للدراسة الروحية في عصر الإنترنت والمعلومات الأرشمندريت ثيوفيلوس ليمونتزيس نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي لعصرنا ميزة خاصة إذ يختلف فيها عن العصور السابقة: فالناس يهتمّون بالمعلومات أكثر من اهتمامهم بالمعرفة. إن معنى نمو الإنترنت هو أننا نتعرض للقصف يوميًا بمعلومات…

read more

المال بين المسيحي والمسيح الأب أنطوان ملكي إحدى غايات هذا النص الإنجيلي هي أن يقول لنا أن ارتباط القلب بثروة هذا العالم يحرمنا من العبور مع السيد من الباب الضيّق. فالغنى في ذاته، كأي شيء آخر، ليس شرًا، إنما عندما تتعلّق به…

read more