الشيخ سرجيوس الذي في فاف (Vanves) نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي كان الشيخ سرجيوس الذي في فاف أحد الشخصيات الأكثر مواهبية في القرن العشرين في أوروبا الغربية. وُلد في هولندا سنة 1903 لكنه قضى غالبية حياته في فاف (Vanves) التي هي…

read more

حول رسم الأيقونات القديس يوحنا مكسيموفيتش نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي الأيقونة هي رمزُ غير المرئي. إن رأينا المظهر الخارجي للمسيح والقديسين، فعلى الأيقونة أن تكشف المظهر الداخلي، والقداسة أيضاً. حتى الرسوم الدهرية غالباً ما تشخصن بعض أنواع الأفكار. لنأخذ مثلاً،…

read more

مختارات من أقوال آباء أوبتينا القديس موسى الأوبتيني إذا أظهرتَ الرحمة لشخص ما ، فسوف تَظهَر لك الرحمة. إذا كنت تبدي التعاطف مع مَن يعاني (وهذا بالطبع ليس عملاً عظيماً) فسوف تُحصى بين الشهداء. إذا كنت تغفر لشخص أهانَك، فلن تُغفَر لك…

read more

حول العلم والدين القديس لوقا الجرّاح رئيس أساقفة سيمفروبول “عندما ندرس العلوم المعاصرة كما طوّرها علماء مثل لامارك و داروين، فإننا نرى التناقض لا بل الخلاف التام القائم بين العلم والدين، حول موضوعات تتعلّق بالمشاكل الأساسية للوجود والمعرفة. لهذا، لا يمكن للعقل…

read more

عظة في أحد توما القديس لوقا رئيس أساقفة القرم نقلتها إلى العربية مجموعة التراث الأرثوذكسي لقد كان صعباً على الرسل، لا بل فائق الصعوبة، التصديق بأن السيد يسوع المسيح قد قام. لقد اعتبروا كلام حاملات الطيب اللواتي جلبن الخبر لهم كذباً. عندما…

read more

عظة في أحد السامرية الميتروبوليت أنطون بلوم نقلتها إلى العربية مجموعة التراث الأرثوذكسي لم يعطنا الكتاب المقدس اسم المرأة السامرية، لكنها في اليونانية فوتيني وفي الروسية سفتلانا وفي السلتية فيونا وفي لغات الغرب كلار. وكل هذه الأسماء تحدثنا عن النور. بعد التقائها…

read more

إجابات الراهب سمعان الأثوسي الحكيمة نقلتها إلى العربية مجموعة التراث الأرثوذكسي مَن هو المعلم الأفضل؟ الألم مَن هو المعلم الأسوأ؟ اللذة ما هي أكثر المهارات ندرة؟ العطاء ما هي أفضل المهارات؟ الصفح ما هي أصعب المهارات؟ الحفاظ على الهدوء ما هي أهم…

read more

حول الأشياء الصغيرة في الحياة القديس يوحنا مكسيموفيتش نقلتها إلى العربية مجموعة التراث الأرثوذكسي يعتقد الكثيرون بأن العيش بحسب الإيمان وتحقيق مشيئة الله أمر صعب جداً. بالواقع، إنه شديد السهولة. على المرء أن ينتبه للتفاصيل، للتفاهات، ويحاول تلافي الشر في الأمور الصغيرة…

read more

هل يُغرَس الإيمان عبر التربية؟ القديس ثيوفانس الحبيس نقلتها إلى العربية مجموعة التراث الأرثوذكسي من أين يأتي الإيمان؟ الإيمان بوجود الله وقوته هو خاصيّة متأصلّة في الروح التي توجد في كل شخص بمجرد تطوّر قدراته. التربية تطوّر الإيمان وتعطيه شكلاً حتى تصير…

read more

بغض النظر عن شدة المحاولة الشيخ أميليانوس السيمونوباتريني نقلتها إلى العربية مجموعة التراث الأرثوذكسي شرط أساسي للحياة الروحية هو أن علينا أن نفهم أنه لا يمكننا فعل أي شيء بمفردنا على الإطلاق. بغض النظر عن مدى القوة التي نحاول بها، فالحياة الروحية…

read more