مجموعة من آباء الكنيسة القديسين نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي القديس البار يوحنا كرونشتادت أيها الأولياء والمعلمون، احفظوا أطفالكم متحررين من النزوات، لأنه إن لم تفعلوا ذلك، فسيتجاهلون قريبًا قيمة محبتكم، ويلوثون قلوبهم بالكراهية، ويفقدون المحبة الحارة الصادقة والدفء في وقت…

read more

صلاة الأهل من أجل أولادهم ترجمة رولا الحاج يا ربّي يسوع المسيح، يا ابن الله، من أجل صلوات والدة الإله الفائقة القداسة، استجبْ لي، أنا عبدك غير المُستحق. يا ربّ، احفظ بالرحمة أولادي، فَهُم عبيدُك. ارحمْهم وخلّصهم، من أجل اسمك. يا ربّ،…

read more

هل تعلم؟ إعداد راهبات دير القدّيس يعقوب الفارسيّ المقطّع   ** هل تعلم ما هي الخدم الكنسيّة اليوميّة؟ ++ إنّها صلاة نصف الليل (قليل من الناس يعرفونها بينما تقام في الأديار صباحًا باكراً). وصلاة السحر وتُقام عادة بعد صلاة نصف الليل. الساعة…

read more

الطفل وشجرة التفّاح   إعداد راهبات دير القديس يعقوب الفارسي المقطّع، دده – الكورة   كان هناك شجرة تفاح في غاية الضخامة، وكان طفل صغير يلعب حول هذه الشجرة يوميًّا، ويتسلق على أغصانها ويأكل من ثمارها، ثمّ يستلقي قليلاً ليغفو في ظلّها….

read more

الشمعة والورقة إعداد راهبات دير القدّيس يعقوب الفارسي المقطّع، دده – الكورة   وقفت الشمعة كعادتها بعد نهاية اليوم وغياب ضوء الشمس المبهر لكي تضيء المكان كلّه، وكان نورها جميلاً جدًّا وسط العتمة. وقفت الشمعة منتصبة فخورة بعملها، لأنّها كانت تعلم جيّدًا…

read more

أولاد مؤمنون إعداد راهبات دير القدّيس يعقوب الفارسيّ المقطّع خلال الحرب العالميّة الأولى، اضطرّت راهبات أحد الأديار في روسيّا لترك ديرهنّ بسبب اقتراب الأعداء الألمان. فذهبت عشرون راهبة ومئتان من أطفال ميتم الدير إلى دير آخر. وضع الملحدون صوفيا فيودوروفنا لتهتمّ بأولاد…

read more

الذراع المكسورة   عندما كان نبيل عائدًا إلى المنزل في ساعة متأخّرة من الليل بعد سهرة مع أصدقائه صاخبة، انزلقت قدمه وسقط على الأرض، وأخذ يصرخ من الألم والخوف معًا، فسمعه سكّان أحد المنازل القريبة ونقلوه إلى المستشفى. وهناك علم من الطبيب…

read more

قصص مختارة للصغار إعداد راهبات دير القدّيس يعقوب الفارسيّ المقطّع     الرجل والطائر سقط طائر غريب في يد صيّاد، فبدأ الطائر يتحدّث مع الصيّاد، فدهش منه وسأله: – هل تتحدّث بلغتنا؟ – إنّي أعرف لغات كثيرة، ووهبني الله حكمة، فهل تريد…

read more

قصص للأطفال إعداد راهبات دير مار يعقوب، دده الشمعة المطفأة كانت ﭘولا ابنة صغيرة وحيدة لوالدها يحبّها جدّاً. لذلك فحينما مرضت، ولم تفلح في علاجها كلّ جهود أمهر الأطبّاء؛ صار والدها كالمجنون يجوب كلّ مكان لكي تستعيد ﭘولا صحتها. ولكن للأسف الشديد…

read more