نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي في أحد الايام كان القديس أرساني بوكا الروماني في الحديقة جالساً في كرسي يتأمّل الجبال المحيطة بالدير. لاحظ غيمة داكنة ضخمة فوق أحد رؤوس الجبال. ضجة كبيرة وضوضاء كانتا صدران من داخل السحابة. راح يحدّق باهتمام شديد، وإذ فجأة انفصلت السحابة إلى اثنين وظهر على قمة الجبل عرش ملكي… Continue reading رؤيا القديس أرساني بوكا الروماني
Category: أبطال روحيون
المغبوط ثيوذور المتباله للمسيح الجورجي
نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي في إحدى قرى أيبيريا (جورجيا الحالية) عاش رجل بسيط اسمه ثيوذور، وكان الجميع يعتبرونه أبلهاً، لا بل مجنوناً. لم يزر الكنيسة يوماً مع أنه لم يُظهِر أي نقص آخر. في إحدى المرات، على عيد رفع الصليب المكرّم، حين يجتمع حشود من الشعب لإكرام الخشبة المكرّمة، فكّر ثيوذور في نفسه:… Continue reading المغبوط ثيوذور المتباله للمسيح الجورجي
القدّيس نيقولاوس يُطعم الآباء الآثوسيّين خلال الاحتلال الفاشيّ
القدّيس نيقولاوس يُطعم الآباء الآثوسيّين خلال الاحتلال الفاشيّ نقلتها إلى العربية الخورية جولي عطية عيسى “ماذا تفعلون؟” سأل الكاهن المجهول. “هل هذا هو كلّ ما تملكون؟ لا شيء آخر؟“ أجاب الآباء في الدير الآثوسيّ بأنّ هذا هو فعلاً كلّ ما كانوا يملكونه. كان ذلك في شهر كانون الأوّل، ولم يكن بوسعهم شراء أيّ غذاءٍ إضافيّ… Continue reading القدّيس نيقولاوس يُطعم الآباء الآثوسيّين خلال الاحتلال الفاشيّ
سيرة أبينا الشيخ يعقوب رئيس دير داود البار
سيرة أبينا الشيخ يعقوب رئيس دير داود البار نقلها عن اليونانية بتصرّف الأخ يوسف كبا من أرشيف التراث الأرثوذكسي، من العدد العاشر السنة الأولى، حزيران 2003. جدير بالذكر أن الشيخ يعقوب أُعلنَت قداسته من قِبَل مجمع كنيسة القسطنطينية في 27 تشرين الثاني 2017، ويعيّد له في الثاني والعشرين من تشرين الثاني. 1- نَسَب الشيخ وسنوات… Continue reading سيرة أبينا الشيخ يعقوب رئيس دير داود البار
العلاقة بين القديس باييسيوس الأثوسي والشيخ يعقوب تساليكيس
العلاقة بين القديس باييسيوس الأثوسي والشيخ يعقوب تساليكيس شهادة الأب الراهب يعقوب كنتُ علمانياً، تلميذاً في الثانوية الكنسية في لاميّا، سنة 1986، أحمل اسم يوحنا. كنت أنوي الذهاب إلى الجبل المقدس وزيارة الشيخ باييسيوس، ببركة شيخي يعقوب تساليكس، لكي أطلب النصح منه حول أن أكون راهباً أم لا. لقد كان الشيخ يعقوب يوقّر الشيخ باييسيوس… Continue reading العلاقة بين القديس باييسيوس الأثوسي والشيخ يعقوب تساليكيس
جبرائيل، طالب الفلسفة الملحد في الجبل
جبرائيل، طالب الفلسفة الملحد في الجبل الميتروبوليت نيقولا مطران ميسوغيا قبل عدة سنوات، تقرّب مني أحد الطلاب. أخبرني أنه كان ملحداً، على الرغم من كونه متردداً جداً كان عنده عزم الساعي الجدّي، كان يعرف أنه سوف يكون راضياً إن آمن لكنه لم يستطع. حاول لسنوات من دون نتيجة. لقد تحدّث إلى متعلّمين وأساتذة، من دون… Continue reading جبرائيل، طالب الفلسفة الملحد في الجبل
ثلاث فضائل للقديس ديمتريوس
ثلاث فضائل للقديس ديمتريوس سيرافيم ميتروبوليت كاستوريا (اليونان) نقلتها إلى العربية صبا نعمة يقول القديس غريغوريوس بالاماس في مديحه القديس العظيم في الشهداء ديمتريوس صانع العجائب والمفيض الطيب: “الأعجوبة العظيمة للمسكونة، الزينة العظيمة للكنيسة والأقدر من الجميع“. ليس فقط هذا القديس المعاين الله بل وكتّاب عديدون في السنكسار والمدائح يقدمون احتراماً وتوقيراً للشهيد العظيم الحارس… Continue reading ثلاث فضائل للقديس ديمتريوس
الأب نيقوديموس بيلاليس الراهب وحامي الأطفال الكثيرين
الأب نيقوديموس بيلاليس الراهب وحامي الأطفال الكثيرين + ٤ حزيران ٢٠١٤ الدكتور جورج تساكاليديس* نقلتها إلى العربية شيم حموي وغادرنا الأب نيقوديموس في الرابع من حزيران عام ٢٠١٤ ودفن بجانب دير البانتوكراتوس المقدس. روحٌ أرثوذكسية أصيلة بذلت ذاتها في خدمة العائلات التي تضمّ عدة أطفال. وكلاهوتي ومعلم كبير كان للأب نيقوديموس كتابات لاهوتية في هذا… Continue reading الأب نيقوديموس بيلاليس الراهب وحامي الأطفال الكثيرين
القديسة إيميليا مثال لحياتنا
القديسة إيميليا مثال لحياتنا المتقدّم في الكهنة جورج بابافرنافاس نقلتها إلى العربية علا مقصود من ثمار الشجرة تُعرف جذورها، فإذا كانت الثمرة جيدة ولذيذة فهذا يعني أنَ الجذر جيد، كذلك الحال مع الأولاد، فمن سلوكهم وطريقة عيشهم يمكن أخذ فكرة عن والديهم، وبالطبع هناك استثناءات لذلك، لكن من المؤكد أن مثال الأهل يلعب دوراً أساسياً… Continue reading القديسة إيميليا مثال لحياتنا
جورج فلوروفسكي: نهجه في المسكونية
جورج فلوروفسكي: نهجه في المسكونية اﻷب أنطوان ملكي اﻷب جورج فلوروفسكي (1893-1979) هو زعيم لاهوتيي القرن العشرين اﻷرثوذكسيين، بشهادة اﻷرثوذكس وغيرهم. المقالة الحاضرة وصف لنهجه في العمل المسكوني. فالرجل مثّّل اﻷرثوذكس في محافل مسكونية وفي حوارات مع غير اﻷرثوذكس، ومنهجيته أوصلته إلى استنتاجات عبّر عنها في كتاباته. التركيز هنا هو على خطاباته في اجتماعات مجلس… Continue reading جورج فلوروفسكي: نهجه في المسكونية