الأب غريغوريوس من دير القديس أرسانيوس، تكساس نقلته إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي أكتب عن هذا الموضوع بخوف وتعاطف: الخوف بسبب افتقاري إلى الأهلية لإجراء تحليل معقّد. مع إدراكي للثقة المتزايدة بهذا الحقل داخل الكنيسة، فقد تأثرت بالتعاطف مع المؤمنين الأرثوذكس. لذلك ليس هذا تحليلًا خبيراً بل مشاركة ببعض الأفكار للنظر في هذا الموضوع، ومعظمه… Continue reading الأبوّة الروحية وعلم النفس الحديث: بعض الأفكار
Year: 2019
عالم مجنون وكنيسة مصارعة
الأب أنطوان ملكي ترايسي نورمن هو أول عارضة أزياء في سبعينيات القرن الماضي. وُلِد ذكراً وعاش كامرأة لم يجرؤ على كشف سره إلا في القرن الحالي. لكن اليوم عدد الرجال الذين يعملون كعارضات أزياء صار كبيراً جداً، ومنهم أسماء مهمّة تتقاضى مبالغ طائلة تفوق مبالغ النساء الطبيعيات[1]. في الرياضة أيضاً يجري خلط أوراق. الرجل الذي… Continue reading عالم مجنون وكنيسة مصارعة
السنة الخامسة عشرة، العدد العاشر، تموز 2019
مختارات آبائية القديس أمبروسيوس أوبتينا، حول مخافة الله الشيخ بروكلّس نيكاو، القلب المملوء غضباً لا يستطيع تقبّل الروح القدس حياة روحية الأرشمندريت ميثوذيوس (ماركوفيتش)، أهم ما في الحياة الهدف لاهوت الميتروبوليت ييروثيوس فلاخوس، القديس غريغوريوس بالاماس في عصرنا الأب أنطوان ملكي، فلسفة المعرفة عند الأب فلوروفسكي رعائيات الأرشمندريت جبرائيل، السعي وراء السعادة جورج مانوليس، اشتراك… Continue reading السنة الخامسة عشرة، العدد العاشر، تموز 2019
حول مخافة الله
شرح لكلمات رسالة القديس بطرس الأولى الجامعة القديس أمبروسيوس أوبتينا نقلها إلى العربية بول ملكي يكتب هامة الرسل بطرس في رسالته إلى المسيحيين: “كأولاد الطاعة لا تشاكلوا شهواتكم السابقة في جهالتكم: بل نظير القدوس الذي دعاكم كونوا أنتم أيضاً قديسين في كل سيرة. لأنه مكتوب كونوا قديسين لأني أنا قدوس” (1 بطرس 1:14-1:16). الله يطلب… Continue reading حول مخافة الله
القلب المملوء غضباً لا يستطيع تقبّل الروح القدس
الشيخ بروكلّس نيكاو نقلها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي ولد الشيخ بروكلس في 13 تشرين الثاني 1928 في قرية ميكولو بيلان في رومانيا في منطقة نيامتز. في عمر الثانية عشرة ترك قريته إلى دير سيخاستريا، حيث عاش كمبتدئ لثماني سنوات واقتبل السيامة الرهبانية في سنة 1948. كان الراهب بروكلس ابناً روحياً مخلِصاً للأرشمندريت كلاوبا إيليي،… Continue reading القلب المملوء غضباً لا يستطيع تقبّل الروح القدس
أهم ما في الحياة الهدف
الأرشمندريت ميثوذيوس (ماركوفيتش) الأرشمندريت ميثوذيوس هو أصغر رؤساء الأديار الأثوسيين عمراً. هو رئيس دير خيلاندار الصربي. حاورته أولغا أورلوفا لموقع OrthoChristian.com. نقل الحوار إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي – “عندما تكون السماء صامتة ، لا تفعل شيئًا” ، هكذا تمّ توجيهنا ذات مرة في آثوس، عندما بدأت أول وفود الحجاج بالذهاب إلى الجبل المقدس في… Continue reading أهم ما في الحياة الهدف
القديس غريغوريوس بالاماس في عصرنا
الميتروبوليت ييروثيوس فلاخوس على الرغم من أن كل آباء الكنيسة، وعلى الأخص الأقمار الثلاثة العظام (القديسون غريغوريوس اللاهوتي، باسيليوس الكبير ويوحنا الذهبي الفم) والآباء الكبادوكيون بوجه عام، كان لهم تأثير عظيم على صياغة اللاهوت الأرثوذكسي وما زال تأثيرهم مستمراً على الفكر والحياة الأرثوذكسيين إلى يومنا هذا، إلا أن الآباء البارزين اليوم هم القديسون مكسيموس المعترف… Continue reading القديس غريغوريوس بالاماس في عصرنا
فلسفة المعرفة عند الأب فلوروفسكي
إعداد الأب أنطوان ملكي اللاهوت، كنظام أكاديمي، كان وما يزال يُعلَّم بأدوات وأطر وأساليب فلسفية. لم يكن الأب جورج فلوروفسكي كلاهوتي بعيداً عن الفلسفة. من أهمّ المبادئ الفلسفية التي نادى بها هي النسبية المنطقية والتي كتب عنها مقالات عديدة أهمها “إثبات النسبية المنطقية” الذي يستند إليه هذا المقال بشكل رئيسي. يقول اللاهوتي الأرثوذكسي فلاديمير لوسكي… Continue reading فلسفة المعرفة عند الأب فلوروفسكي
السعي وراء السعادة
الأرشمندريت جبرائيل نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي نشرت النيويورك تايمز مؤخراً مقالاً عن كيف تخبر إن كنت لواطياً أو مزدوج الجنس أو متحوّل أو غيره. تضمّن المقال المزيج المعتاد من النقاط المتضاربة، ابتداءً من التأكيد بأن الأحاسيس المِثلية طبيعية ومن ثمّ التوجّه مباشرة نحو هجوم شامل على فكرة وجود أي شيء يمكن اعتباره “طبيعياً”… Continue reading السعي وراء السعادة
اشتراك الطبيعة في العبادة: تبريك العنب
جورج مانوليس نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي بحسب القديس باسيليوس الكبير، ما من شيء بلا هدف وجيه، لا شيء يأتي من الحظ، في كلّ شيء بعض الحكمة السرية وغير المعلَنة. وبالتالي، في ما يتعلّق بالنباتات وثمارها، وبغضّ النظر عن أهميتها البيئية كمنتجات للأنظمة البيئية، فهي أيضًا مدارس للكائنات العقلية ومدارس لمعرفة الله، التي تدرّب… Continue reading اشتراك الطبيعة في العبادة: تبريك العنب