عن الحركة المسكونية والدهرية

عن الحركة المسكونية والدهرية القديس نيقوﻻ فيليميروفيتش نقلها إلى العربية اﻷب أنطوان ملكي إن الدين المسيحي الذي ألهم أعظم الأمور التي امتلكتها أوروبا في كل نقطة من النشاط البشري، قد تدهور من خلال الشعارات الجديدة: الفردية، الليبرالية، المحافظة، القومية، الإمبريالية، والعلمانية، التي في جوهرها لا تعني شيئاً غير اجتثاث مسيحية (dechristianization) المجتمع الأوروبي، أو بعبارة […]

عن الشيخ أفرام الكاتوناكي والمسكونية

عن الشيخ أفرام الكاتوناكي والمسكونية د. ديمتريوس تسالانغيدس في ما يلي سوف أقول شيئاً من الشهادة الشخصية. أنا ارتبط منذ عقود بالأب افرام الكاتوناكي، المعروف بروحيته وضميره. من اﻷمور التي اشتهر بها أيضاً بأنه صاحب “تلفزيون روحي“. بالنسبة لي، لطالما ذهبت إليه في مناسبات عديدة بهدف طرح أسئلة معينة محددة جداً، في تسلسل معين، وباستخدام […]

ملاحظات حول الإعلان المشترك بين بطريرك روسيا والبابا

ملاحظات حول الإعلان المشترك بين بطريرك روسيا والبابا الأب جورج مكسيموف نقلتها إلى العربية جولي عطية التقى غبطة البطريرك كيريل بالبابا فرنسيس في مطار هافانا بكوبا، نهار السبت في الثالث عشر من شباط 2016، وهو أوّل لقاء بين بطريرك روسي وبابا كاثوليكي عبر التاريخ. في الاجتماع الذي طال انتظاره، ناقش الاثنان عددًا من المسائل التي […]

استقامة الرأي واستقامة الممارسة

استقامة الرأي واستقامة الممارسة اﻷب أنطوان ملكي أثارت مقالة المطران جورج خضر في جريدة النهار يوم السبت ١٩ آذار ٢٠١٦ بعنوان “استقامة الرأي” كمّاً كبيراً من ردود الفعل. فالبعض استنكر واﻵخر استغرب. هذا تألّم وذاك تفاجأ. البعض غضب وغيرهم خاب. الذين قرؤوا المقالة لاهوتياً وجدوا فيها قلّة دقّة. والذين قرؤوها رعائياً وجدوا فيها ضرراً. والذين […]

الهراطقة: شفاة غير مشفيّين

الهراطقة: شفاة غير مشفيّين المتقدّم في الكهنة الأب جورج ميتالينوس نقلتها إلى العربية جولي عطية ليست الهرطقةُ مجرّدَ خطأ فكريّ، وليس الهراطقةُ مجرّد مخطئين في إيجاد الحقيقة، فما يحصل في حالتهم أكثر عمقًا وأهميّة. هُم يعرفون الكتاب المقدّس حرفيًّا، وغالبًا بشكلٍ باهر، لكنّهم يفتقدون إلى أمرٍ أساسيّ، وهذا ما يميّزهم بشكلٍ جوهريٍّ عن الآباء: فَهُم […]

جورج فلوروفسكي: نهجه في المسكونية

جورج فلوروفسكي: نهجه في المسكونية اﻷب أنطوان ملكي اﻷب جورج فلوروفسكي (1893-1979) هو زعيم لاهوتيي القرن العشرين اﻷرثوذكسيين، بشهادة اﻷرثوذكس وغيرهم. المقالة الحاضرة وصف لنهجه في العمل المسكوني. فالرجل مثّّل اﻷرثوذكس في محافل مسكونية وفي حوارات مع غير اﻷرثوذكس، ومنهجيته أوصلته إلى استنتاجات عبّر عنها في كتاباته. التركيز هنا هو على خطاباته في اجتماعات مجلس […]

الفردانيّة وضلالة الكاريزماتيك

الفردانيّة وضلالة الكاريزماتيك المتقدّم في الكهنة مايكل جيليس نقلتها إلى العربية جولي عطية أجيبُ اليوم على سؤالَين طرحَهما صديق لي مُستفسِرًا: أوّلاً، لماذا يدعو المسيحيّون التقليديون الكاهنَ بالأب؟ وثانيًا، لماذا نُصلّي للقدّيسين (أي لماذا لا نتوجّه بأنفسنا إلى الله)؟ إنّ صديقي مُطَّلعٌ على البروتستانتيّة المواهبيّة المعاصرة (الكاريزماتيك)، لذا أجيبه بالتالي: يرتبط السؤالان بعضهما ببعض بأشكالٍ […]

علاقات الكنيسة اﻷرثوذكسية مع الكنائس المسيحية اﻷخرى على أساس القرارات اﻷرثوذكسية

علاقات الكنيسة اﻷرثوذكسية مع الكنائس المسيحية اﻷخرى على أساس القرارات اﻷرثوذكسية الميتروبوليت خريسوستوموس سافاتوس أ. بعد أن أُعطيت البنود الواردة في جدول أعمال المجمع المقدس الكبير شكلها النهائي، بحيث “يكون الاجتماع في أقرب وقت ممكن“، و “يكون لمدة قصيرة، حيث يتمّ التعامل مع عدد محدود من القضايا“، بحسب ما أعلن ميتروبوليت خلقيدونية الراحل الشيخ مليتون، […]

اﻷب جورج فلوروفسكي كمثال للمسكوني الأرثوذكسي

اﻷب جورج فلوروفسكي كمثال للمسكوني الأرثوذكسي الأب أنطوان ملكي يجمع الدارسون على أنّ فلوروفسكي هو مهندس المسكونية الأرثوذكسية في القرن العشرين. وبحسب تعبير ماثيو بيكر فإن فلوروفسكي جمع بين الشهامة نحو غير الأرثوذكسيين والالتزام الراسخ بالأرثوذكسية الآبائية، مظهراً الشجاعة لتحدي أيّ محاور، سواء كان رئيساً أرثوذكسياً أو الأمين العام لمجلس الكنائس العالمي. لقد حافظ فلوروفسكي […]

حول زيارة البابا بيندكتوس السادس عشر إلى قبرص عام 2005

حول زيارة البابا بيندكتوس السادس عشر إلى قبرص عام 2005 الميتروبوليت أثناسيوس أسقف ليماسول ترجمة حنا سموع بالمشاركة مع راهبات دير سيدة كفتون سؤال: لماذا أثارت الكنيسة والشعب فضيحة تتعلّق بزيارة البابا بنيدكتوس السادس عشر الوشيكة إلى الجزيرة؟ جواب: أظنّ أنّ زيارة البابا إلى قبرص ستُسبب عدّة مشاكل في وجدان المسيحيّين الأتقياء. قد يكون من […]