هل يحيا المسيح داخلك؟ إعداد راهبات دير القديس يعقوب الفارسي المقطّع، دده – الكورة لن نتطرّق إلى السؤال إن كنت تذهب إلى الكنيسة في الأعياد، أو إن لم تهمل تعميد أطفالك، أو إن كنت تصلّي في المنزل… قد يمارس المرء هذه الأشياء كلّها، ولكنّنا، رغم ذلك، نتوجّه إليه بهذه الأسئلة التي لا بدّ منها لكلّ… Continue reading هل يحيا المسيح داخلك؟

الفرح الحقيقي الراهب موسى الأثوسي نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي   مَن لا يريد أن يكون سعيداً؟ الفرح هو رغبة عالميّة أبدية. الفرح ضرورة عظيمة في حياتنا. معناه واضح ولا داعٍ لتحليله. اليوم، يبدو أن المعنى الصحيح مفقود. يسيطر الألم فيما يختفي الفرح. أو أقلّه أن الفرح لا يظهر بشكله الأصيل الجوهري التام، بل… Continue reading الفرح الحقيقي

في الإيمان الراهب نيكيفورس ثيوطوكي إعداد راهبات دير مار يعقوب الفارسي المقطّع، دده – الكورة   عظيمة هي قوّة الإيمان، وعجيبة هي نتائجه، وربح المسيحيّ منه لا يُحدّ، لأنّه يخوّلنا حياة خالدة وملكاً أبديّاً. فإنّ الكتاب يقول: “لكي تكون لكم إذا آمنتم حياة باسمه” (يو 31:20). وفي موضع آخر يقول: “آمن بالربّ يسوع المسيح فتخلص… Continue reading في الإيمان

“انزل الآن عن الصليب” الأب سيمون كرايوبولوسرئيس دير الثالوث القدّوس (بانوراما – سالونيك) نقلها عن اليونانيّة جورج أ. يعقوب التجربة الكبرى   لا يمكننا أن نتجاهل قول القدّيس لونجينويس قائد المئة الذي رأى كلّ شيء وعاين كلّ شيء، عند صليب المسيح وقال : “حقاً إنّه ابن الله”. والمقطع الإنجيلي الذي يحوي هذا الحدث يتكلّم عن… Continue reading “انزل الآن عن الصليب”

أقوال روحية – 2 إعداد راهبات دير القديس يعقوب الفارسي المقطّع، دده – الكورة السلام   “سلاماً أترك لكم سلامي أعطيكم ليس كما يعطي العالم أعطيكم أنا. لا تضطرب قلوبكم ولا ترهب” (يو 27:14) هذا كان سلام المسيح القائم لتلاميذه المضطربين والخائفين. الحوادث التي تبعت تسليم الربّ وآلامه تشير إلى حزن التلاميذ، هذا الحزن الذي… Continue reading أقوال روحية – 2

من صلاة يسوع إلى الصّلاة القلبيّة الأب جون بريك نقلها إلى العربية الأب نقولا مالك غالباً ما نستعمل عبارتَي “صلاة القَلب” و”صلاة يسوع” بمعنًى واحد. إلاّ أنّنا يجب أن نتبيَّنَ الفرق بينهما. فإنَّ صلاة يسوع قد تكون آلِيّةً وقد تكون تأمّليّة، حسب درجة النّضوج الروحيّ عند الأشخاص. في الحالة الثانية، تكونُ فعلاً صلاةً قلبيّة. صلاة… Continue reading من صلاة يسوع إلى الصّلاة القلبيّة

المزرعة الصغيرة والبقرة إعداد دير راهبات القديس يعقوب الفارسي المقطّع- دده، الكورة كان أحد الحكماء يتجوّل في الغابة مع تلميذه. وفيما هما سائران في الطريق أخذا يتناقشان في أهميّة مواجهة الكوارث غير المتوقَّعة. وكان رأي الحكيم أنّ كلّ شيءٍ يحصل حولنا، مهما كان مؤلماً، يُعطينا فرصةً لنتعلَّم ونعلِّم، وبذلك نتقدَّم نحو الأفضل. وعند هذه اللحظة،… Continue reading المزرعة الصغيرة والبقرة

محبة الأعداء: تعليم القديس سلوان الآثوسي جان كلود لارشيه نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي   مع أنّه من الطبيعي والاعتيادي أن نحبّ الذين يحبوننا وأن نعامل بالمعاملة الحسنة الذين يعاملوننا كذلك (متى 46:5-47، لوقا 32:6-33)، فإن طبيعتنا تشمئز من محبة أعدائنا. يمكن أن يقول المرء أنّ ذلك ليس بمقدورنا بل هو موقف ممكن فقط… Continue reading محبة الأعداء: تعليم القديس سلوان الآثوسي

اتّضاع كاهن إعداد راهبات دير مار يعقوب – دده، الكورة   بدأت الخلافات الزوجيّة في الأسرة، واستمرّت سنوات لأسباب كثيرة خلقت اضطراباً جعل جوّ البيت يتوتّر، خاصّة وإنّ الزوج كان بعيداً عن الكنيسة وعلاقته بالله ليست وطيدة. كانت الزوجة تشكي همومها لأب اعترافها، فيرشدها للتمسّك بالله، وتلافي أسباب المشاحنات والمشاكل قدر ما تستطيع. أطاعت الزوجة… Continue reading اتّضاع كاهن

حول الانفصال عن الله: مختارات من البوق الإنجيلي مكاريوس معلّم باتموس نقله إلى العربية الراهب أثناسيوس الدمشقي   إنني قد طالعت كتاب أعمال الرسل فوجدت فيه كلاماً مسطراً عن بولس المطوّب. أنّه لما عزم على السفر من كورنثوس، سبّب للمؤمنين تأسفاً على فراقه وتحسراً عظيماً، وجلب عليهم غماً وألماً جسيماً. حتى أنهم انطرحوا منكبّين على… Continue reading حول الانفصال عن الله: مختارات من البوق الإنجيلي